Traduzione del testo della canzone Bill Gates' Ringtone - Dryjacket

Bill Gates' Ringtone (originale)

I am reasonable, you are intolerable
There is a backup plan in my dresser drawer telling you what you want to hear
and more
I was reasonable, you stayed intolerable
You’re just pointing out the problem without a solution
Withhold, if I could just get a word in maybe we’d buy some time
Another year
Familiar places and sounds hit me before everything else
Hit me before anything else
Recycled words from everyone
Talk through your teeth using middle names
Illness subsides as the seasons change
Crescent smiles widen ear to ear
Roadside gravestone wishing you were there
You’re just pointing out the problem without a solution
You’re just pointing out the problem without a solution
Withhold, if I could just get a word in maybe we’d buy some time
Another year
Familiar places and sounds hit me before everything else
Hit me before anything else
Recycled words from everyone

Bill Gates' Ringtone (traduzione)

Io sono ragionevole, tu sei intollerabile
C'è un piano di riserva nel cassetto del mio comò che ti dice cosa vuoi sentire
e altro ancora
Sono stato ragionevole, sei rimasto intollerabile
Stai solo segnalando il problema senza una soluzione
Trattieni, se solo riuscissi a scambiare una parola, forse guadagneremmo un po' di tempo
Un altro anno
Luoghi e suoni familiari mi hanno colpito prima di tutto
Colpiscimi prima di ogni altra cosa
Parole riciclate da tutti
Parla attraverso i denti usando i secondi nomi
La malattia si attenua con il cambio delle stagioni
I sorrisi a mezzaluna si allargano da un orecchio all'altro
Lapide sul ciglio della strada che vorrebbe che tu fossi lì
Stai solo segnalando il problema senza una soluzione
Stai solo segnalando il problema senza una soluzione
Trattieni, se solo riuscissi a scambiare una parola, forse guadagneremmo un po' di tempo
Un altro anno
Luoghi e suoni familiari mi hanno colpito prima di tutto
Colpiscimi prima di ogni altra cosa
Parole riciclate da tutti