Testi di Der Verräter - Dschinghis Khan

Der Verräter (originale)

Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du warst nicht da, als uns der Feind überfiel heute Nacht
(Du Feigling! Verräter! Du Feigling! Verräter!)
Du bist dran schuld, du hast das Tor uns’rer Stadt nicht bewacht!
(Du Feigling! Verräter! Du Feigling! Verräter!)
Du hast die Treue, die du schuldest, gebrochen!
(Du Judas!)
Uns verraten und dich heimlich versteckt!
(Du Schuft!)
Dich hinter weichen Weiberröcken verkrochen!
(Du Hund!)
Erst am Morgen hat man dich entdeckt!
Aber jetzt sei ein Mann
Fang mit der Wahrheit an
Sprich endlich wie ein Mann
Yeah!
Nein, ich hab' euch niemals verraten
Nicht für Silber und nicht für Gold
Ich war immer treu, und ich bleibe dabei
Ich hab das alles nicht gewollt
Bitte, glaubt mir, es war aus Liebe
Sie hat mich um den Verstand gebracht
Schaut mir ins Gesicht, ich belüge euch nicht
Nur die Liebe hat mich schwach gemacht
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du warst bestimmt mit unser’n Feinden im Bund, gib es zu!
(Du Feigling! Verräter! Du Feigling! Verräter!)
Jeder von uns hat um sein leben gekämpft, wo warst du?
(Wo warst du? Wo warst du? Wo warst du?)
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!)
Und nur ein Flüstern und ein Säbelklirren
(Verräter!)
Hat uns’re Leute aus dem Schlaf geschreckt
(Du Schuft!)
Und als dann Pfeile durch das Dunkel schwirrten
(Du Hund!)
Hast du dich wie ein Feigling versteckt
Aber jetzt sei ein Mann
Fang mit der Wahrheit an
Sprich endlich wie ein Mann
Yeah!
Ja, ich hab' die Treue gebrochen
Doch ich tat es nicht für Gold
Auch wenn ihr mich jetzt hasst
Und mich sterben lasst
Glaubt mir, nur die Liebe war schuld
Bitte, glaubt ihm, er tat es aus Liebe
Sie hat ihn um den Verstand gebracht
Schaut in sein Gesicht, er belügt euch nicht
Nur die Liebe hat ihn schwach gemacht
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Du Feigling!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du Feigling!
Verräter!
Du bist ein Schuft, selbst wenn es aus ist mit dir, lügst du noch
(Du Feigling! Verräter! Du Feigling! Verräter!)
Nenn uns die Frau, für die du das alles tust, zieht ihn hoch!
(Zieht ihn hoch! Zieht ihn hoch! Zieht ihn hoch!
(Du Feigling! Verräter! Du Feigling! Verräter!)
Für eine Frau verrät' man nicht die Brüder
(Du Judas!)
Für eine Frau verkauft man nicht sein Volk!
(Du Schuft!)
Er tut uns Leid, er tat es doch aus Liebe!
(Das Schwein!)
Nein, er tat es für Ruhm und für Gold!
Aber nun sei ein Mann
Rück' mit der Wahrheit raus!
Hängt ihn nicht einfach auf!
Yeah!
Nein, ich hab' euch niemals verraten
Nicht für Silber und nicht für Gold
Ich war immer treu, und ich bleibe dabei
Ich hab das alles nicht gewollt
Bitte, glaubt mir, es war aus Liebe
Sie hat mich um den Verstand gebracht
Schaut mir ins Gesicht, ich belüge euch nicht
Nur die Liebe hat mich schwach gemacht
Bitte, glaubt ihm, er tat es aus Liebe
Sie hat ihn um den Verstand gebracht
Schaut in sein Gesicht, er belügt euch nicht
Nur die Liebe hat ihn schwach gemacht
Nein, ich hab' euch niemals verraten
Nicht für Silber und nicht für Gold
Ich war immer treu, und ich bleibe dabei
Ich hab das alles nicht gewollt
Bitte, glaubt mir, es war aus Liebe
Sie hat mich um den Verstand gebracht
Schaut mir ins Gesicht, ich belüge euch nicht
Nur die Liebe hat mich schwach gemacht
Ja, ich hab' die Treue gebrochen
Doch ich tat es nicht für Gold
Auch wenn ihr mich jetzt hasst
Und mich sterben lasst
Glaubt mir nur die Liebe war schuld!
Yeah!

(traduzione)

Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Non c'eri quando il nemico ci ha teso un'imboscata stasera
(Vigliacco! traditore! codardo! traditore!)
È colpa tua, non hai custodito la porta della nostra città!
(Vigliacco! traditore! codardo! traditore!)
Hai rotto la fedeltà che devi!
(Tu Giuda!)
Tradici e nasconditi di nascosto!
(Mascalzone!)
Nasconditi dietro morbide gonne da donna!
(Tu cane!)
Sei stato scoperto solo al mattino!
Ma ora sii un uomo
Inizia con la verità
Finalmente parla da uomo
Sì!
No, non ti ho mai tradito
Non per l'argento e non per l'oro
Sono sempre stato fedele e mi attengo a questo
Non volevo niente di tutto questo
Per favore, credimi, era per amore
Mi ha fatto impazzire
Guardami in faccia, non ti sto mentendo
Solo l'amore mi ha reso debole
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Eri decisamente in combutta con i nostri nemici, ammettilo!
(Vigliacco! traditore! codardo! traditore!)
Ognuno di noi ha combattuto per la propria vita, dove sei stato?
(Dove sei stato? Dove sei stato? Dove sei stato?)
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!)
E solo un sussurro e un tintinnio di sciabole
(Traditore!)
Ha spaventato la nostra gente dal sonno
(Mascalzone!)
E poi le frecce sfrecciarono nell'oscurità
(Tu cane!)
Ti sei nascosto come un codardo
Ma ora sii un uomo
Inizia con la verità
Finalmente parla da uomo
Sì!
Sì, ho infranto la fede
Ma non l'ho fatto per l'oro
Anche se mi odi adesso
E lasciami morire
Credimi, la colpa era solo dell'amore
Per favore, credigli, l'ha fatto per amore
Lei lo ha fatto impazzire
Guarda la sua faccia, non ti mente
Solo l'amore lo rendeva debole
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Tu sfigato!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Tu sfigato!
Traditore!
Sei un mascalzone, anche quando è finita con te, stai ancora mentendo
(Vigliacco! traditore! codardo! traditore!)
Dai un nome alla donna per cui stai facendo tutto questo, tiralo su!
(Tiralo su! Tiralo su! Tiralo su!
(Vigliacco! traditore! codardo! traditore!)
Non tradisci i tuoi fratelli per una donna
(Tu Giuda!)
Non vendi la tua gente per una donna!
(Mascalzone!)
Siamo spiacenti, l'ha fatto per amore!
(Il maiale!)
No, lo ha fatto per la fama e per l'oro!
Ma ora sii un uomo
Dimmi la verità!
Non solo appenderlo!
Sì!
No, non ti ho mai tradito
Non per l'argento e non per l'oro
Sono sempre stato fedele e mi attengo a questo
Non volevo niente di tutto questo
Per favore, credimi, era per amore
Mi ha fatto impazzire
Guardami in faccia, non ti sto mentendo
Solo l'amore mi ha reso debole
Per favore, credigli, l'ha fatto per amore
Lei lo ha fatto impazzire
Guarda la sua faccia, non ti mente
Solo l'amore lo rendeva debole
No, non ti ho mai tradito
Non per l'argento e non per l'oro
Sono sempre stato fedele e mi attengo a questo
Non volevo niente di tutto questo
Per favore, credimi, era per amore
Mi ha fatto impazzire
Guardami in faccia, non ti sto mentendo
Solo l'amore mi ha reso debole
Sì, ho infranto la fede
Ma non l'ho fatto per l'oro
Anche se mi odi adesso
E lasciami morire
Credimi, la colpa era solo dell'amore!
Sì!