
Data di rilascio: 25.04.1993
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wir sitzen alle im selben Boot(originale) |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
Die Cleopatra hat den großen Cäsar |
Ganz klein gekriegt über Nacht |
Und der Dschinghis Khan |
Ja der hat in Wirklichkeit nur drei Kinder gemacht |
Und der Schmidt |
Der hat Strauß |
Und der Strauß |
Der hat Schmidt |
Und der Napoleon sein Waterloo |
Auf der Erde leben Milliarden Menschen |
Und einer davon bist du — Hey hey |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
Ja der Cassius Clay haut dich aus den Socken |
Und Chruschtschow haut mit dem Schuh |
Das Mauerblümchen belibt ewig hocken |
Und der Heino singt noch dazu |
Und die Städter träumen vom ruhigen Land |
Und der Bauer träumt von der Stadt |
Denn so ist es mal |
Jeder will haben was der and’re grad hat. |
— Hey hey |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
Und die Mona Lisa |
Die lächelt auch noch |
Wenn uns längst das Lächeln vergeht |
Und wir singen deutsch |
Auch wenn man in Deutschland heut' lieber Englisch versteht |
Und Alice spricht von Emanzipation |
Und der Pfarrer vom Zölibat |
Und das Ganze nennen sie Revolution |
Und jetzt haben wir den Salat — Hey hey |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay… |
(traduzione) |
Siamo tutti sulla stessa barca: La Di La Di O-Kay |
Siamo tutti sulla stessa barca: La Di La Di O-Kay |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
La Cleopatra ha il grande Cesare |
Sono diventato davvero piccolo durante la notte |
E Gengis Khan |
Sì, in realtà ha avuto solo tre figli |
E lo Smith |
Ha un bouquet |
E il bouquet |
Ha Schmidt |
E il Napoleone la sua Waterloo |
Miliardi di persone vivono sulla terra |
E uno di loro sei tu— Ehi ehi |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
Sì, il Cassius Clay ti farà cadere i calzini |
E Krusciov colpisce con la scarpa |
La violacciocca rimane appollaiata per sempre |
E canta anche Heino |
E i cittadini sognano la tranquilla campagna |
E il contadino sogna la città |
Perché è così |
Tutti vogliono ciò che gli altri hanno in questo momento. |
— Ehi, ehi |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
E la Gioconda |
Sta ancora sorridendo |
Quando abbiamo perso da tempo il nostro sorriso |
E cantiamo in tedesco |
Anche se oggi le persone in Germania preferiscono capire l'inglese |
E Alice parla di emancipazione |
E il pastore dal celibato |
E la chiamano rivoluzione |
E ora abbiamo l'insalata - ehi ehi |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
Siamo tutti sulla stessa barca — La Di La Di O-Kay... |
Nome | Anno |
---|---|
Moskau | 2007 |
Moscow | 2021 |
Dschinghis Khan | 2007 |
Rocking Son Of Dschinghis Khan | 2007 |
Samurai | 2007 |
Die Strassen von Paris | 2020 |
Genghis Khan | 2022 |
Temudschin | 2007 |
In der Mongolei | 2007 |
China Boy | 2007 |
Die gold'ne Horde Dschinghis Khans | 2007 |
Istanbul | 2020 |
Brennende Taiga | 2007 |
Moskau Moskau ft. Dschinghis Khan, Jay Khan | 2018 |
Der Teufel kann warten | 2007 |
Wie Feuer im Wind | 2007 |