Traduzione del testo della canzone Rock Steady - Dub Pistols, Rodney P, Lindy Layton

Rock Steady (originale)

Do what you wanna
Do what you wanna
(rock steady, rock steady)
Dub Pistol on the role, again!
Listen!
As we rock to the rhythm of the heavy rock steady
And we’re head strong already so we say what we mean
And do what we wanna
… is been free
You can do what you wanna, but prepare to proceed
Prepare to go lead, cause I want it, i’m on it
I got more fiddles than the London Filarmonic
More strokes than the boat crew
If only folks knew what we do
They’d wanna come party with us too
Yeah, to the rhythm of the rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!
Hey, This life is full of surprises
But the wise keep their eye on the prize to survive it
I arrived with my cloud 9 boots on, I’m floating
Hoping you can, get up and stand up, with us promotin
A little more lovers, we’re kicking the doors opened
What we say plays to the rhythm, That’s no jokin
Trying out king on every princess
When the music hits you feel no pain
But call ya blessed!
Rock to the rhythm of the heavy rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!
Dub Pistol crew inside as we ride!
Yeah, to the rhythm of the rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!

Rock Steady (traduzione)

Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
(rock costante, rock costante)
Dub Pistol nel ruolo, di nuovo!
Ascoltare!
Mentre oscilliamo al ritmo dell'heavy rock costante
E siamo già forti, quindi diciamo cosa intendiamo
E fare ciò che vogliamo
... è stato gratuito
Puoi fare ciò che vuoi, ma preparati a procedere
Preparati a guidare, perché lo voglio, ci sto
Ho più violini del London Filarmonic
Più colpi dell'equipaggio della barca
Se solo la gente sapesse cosa facciamo
Vorrebbero anche venire a festeggiare con noi
Sì, al ritmo della roccia costante
Fai quello che vuoi, dì quello che vuoi
E balla al ritmo della roccia costante
Alzati
Alzati!
Ehi, questa vita è piena di sorprese
Ma i saggi tengono d'occhio il premio per sopravviverlo
Sono arrivato con i miei stivali cloud 9, sto galleggiando
Sperando che tu possa, alzati e alzati, con noi promotina
Ancora un po' amanti, stiamo aprendo le porte
Quello che diciamo suona al ritmo, non è uno scherzo
Provare il re su ogni principessa
Quando la musica suona, non provi dolore
Ma ti chiamo benedetti!
Rock al ritmo dell'heavy rock costante
Fai quello che vuoi, dì quello che vuoi
E balla al ritmo della roccia costante
Alzati
Alzati!
Dub Pistol crew all'interno mentre guidiamo!
Sì, al ritmo della roccia costante
Fai quello che vuoi, dì quello che vuoi
E balla al ritmo della roccia costante
Alzati
Alzati!