Traduzione del testo della canzone Burnin' - Dubioza Kolektiv

Burnin' (originale)

Greed is all around
Guides our sleepy senses
Blinded in the run
Form our tierd faces
Forgot your beginning
There’s nothing you would belive in
Only power you can win in
And what’s the sin
What is the sin?
My way to follow
To get our Zion
Dont let them catch you
And jail you like a lion
His name means the terror
He didn’t make ti better
Be something else stop with mess
Stop mess up…
… long you can go on
How much you can spread on
How many people you will blow
Cover it up with sorrow
You fame means the teror
Be something else, stop with mess
Stop mess up!
It takes time to be better
For the dreams of light
Fight, fight like a rebel
Like i’m born with mic
The mic control
I’ll never give up the fight
Coz' I love you
And when it’s tight so tight
Just loose it up
Don’t mess your mind
Coz' you can find a way out
But then the things get dread
And then you feel betrayed
You can get up
Or you can fall so bad
Don’t sign the system
Vote for wisdom
Fight to get
The control over system
Seems like science
Failed for future
Still the faith in The God
Is the source of the faith
Our faith
All of the people with me
Rise up with me
Reach up with me
Reach up with me
Don’t let them burning esteem
Thinking about man
You can’t trust evil man
Be yourself man
Go farther, make it done son
Stay in the middle with open eyes
Organize
But stand between the lines
Beginning is long to get in fact
We just smell the past
Reach the light
Reach the future
Faith is hidden in people inside
But radicals still work
Behind their back and smile
Stick with the light, fight
Talk with the people, man
Make the best shot
Make them on the run
It wasn’t so easy to make a tribe
So don’t be so lazy and take a try
Stick with the light, fight
Talk with the people, man
Make the best shot
Make them on the run
It wasn’t so easy to make a tribe
So don’t be so lazy and take a try

(traduzione)

L'avidità è ovunque
Guida i nostri sensi assonnati
Accecato durante la corsa
Forma le nostre facce di livello
Hai dimenticato il tuo inizio
Non c'è niente in cui crederesti
Solo il potere in cui puoi vincere
E qual è il peccato
Qual è il peccato?
Il mio modo di seguire
Per ottenere la nostra Sion
Non lasciare che ti prendano
E incarcerati come un leone
Il suo nome significa il terrore
Non ha fatto ti meglio
Sii qualcos'altro, basta con il disordine
Smettila di fare casino...
... a lungo puoi andare avanti
Quanto puoi spargere
Quante persone farai esplodere
Coprilo con dolore
La tua fama significa il terrore
Sii qualcos'altro, basta con il disordine
Smettila di fare casino!
Ci vuole tempo per essere migliori
Per i sogni di luce
Combatti, combatti come un ribelle
Come se fossi nato con il microfono
Il controllo del microfono
Non rinuncerò mai alla battaglia
Perché ti amo
E quando è stretto così stretto
Allentalo
Non rovinare la tua mente
Perché puoi trovare una via d'uscita
Ma poi le cose si fanno spaventose
E poi ti senti tradito
Puoi alzarti
Oppure puoi cadere così male
Non firmare il sistema
Vota la saggezza
Combatti per ottenere
Il controllo sul sistema
Sembra scienza
Fallito per il futuro
Ancora la fede nel Dio
È la fonte della fede
La nostra fede
Tutte le persone con me
Alzati con me
Raggiungi con me
Raggiungi con me
Non lasciare che bruciano stima
Pensando all'uomo
Non puoi fidarti dell'uomo malvagio
Sii te stesso uomo
Vai oltre, fallo figlio
Rimani nel mezzo con gli occhi aperti
Organizzare
Ma stai tra le righe
L'inizio è lungo da ottenere in effetti
Annusiamo solo il passato
Raggiungi la luce
Raggiungi il futuro
La fede è nascosta nelle persone all'interno
Ma i radicali funzionano ancora
Alle loro spalle e sorridere
Resta con la luce, combatti
Parla con la gente, amico
Fai lo scatto migliore
Falli in fuga
Non è stato così facile creare una tribù
Quindi non essere così pigro e prova
Resta con la luce, combatti
Parla con la gente, amico
Fai lo scatto migliore
Falli in fuga
Non è stato così facile creare una tribù
Quindi non essere così pigro e prova