Traduzione del testo della canzone Транспечаль - Дубовый Гаайъ

Транспечаль (originale)

Я ухожу в небытиё я ухожу в никуда
Моя печаль для меня почему-то легка
И мне не хочется плакать мне не хочется ждать
И больше я не смогу ничего потерять
Всё будет быстро огненный столб
Восьмиграммовый снаряд разрушает мой лоб
Лишь только тоненькой струйкой опустится кровь
По лицу и глазам крася яркую бровь
Все песни не спеты да кому они нужны
Моя жизнь как зима, а я ждал весны
Я говорил то что думал и делал то что умел,
Но кончается всё и у меня есть предел
Умные клетки серой жижи в башке
Оставляют следы на тетрадном листе
Выходит что так всё и должно было быть
Я родился для того чтобы себя убить
И я не знал никого кем бы я был любим
Было много друзей, но я всегда был один
Было что-то такое чего я не знал
И был кто-то такой у кого я искал,
Но поиски тщетны, а знания ложь
За пять секунд до сигнала приятная дрожь
Мои пальцы снимают холодную смерть
И я по сигналу в висок шлю ответ

Транспечаль (traduzione)

Sto andando nell'oblio, non vado da nessuna parte
La mia tristezza è in qualche modo facile per me
E non voglio piangere, non voglio aspettare
E non posso più perdere niente
Tutto sarà presto una colonna di fuoco
Un proiettile da otto grammi mi distrugge la fronte
Cadrà solo un sottile rivolo di sangue
Sul viso e sugli occhi dipinge un sopracciglio luminoso
Tutte le canzoni non sono cantate ma chi ne ha bisogno
La mia vita è come l'inverno e stavo aspettando la primavera
Ho detto quello che pensavo e ho fatto quello che potevo,
Ma tutto finisce e io ho un limite
Cellule intelligenti di poltiglia grigia nella testa
Lascia tracce su un foglio di quaderno
Si scopre che è così che avrebbe dovuto essere
Sono nato per uccidermi
E non conoscevo nessuno che mi avrebbe amato
C'erano molti amici, ma io ero sempre solo
C'era qualcosa che non sapevo
E c'era qualcuno che stavo cercando,
Ma la ricerca è vana e la conoscenza è una bugia
Cinque secondi prima del segnale, un piacevole brivido
Le mie dita sparano fredda morte
E mando una risposta al tempio su un segnale