Traduzione del testo della canzone So Misled - Duran Duran

So Misled (originale)

In The Summer Of London Life
«gold,"She Said
Was A Month Before I Realized
«sold,"Instead
Hey It’s Such An Awful Choice
Gonna Break My Back
Take It Easy Now, You’re Weepin' Boy
Don’t Wanna Feel The Crack
Bust My Head To Say You Lose It
Now My Body’s Gotta Use It
I I I Should Not Be
So Misled
I I I Should Not Be
So Misled
Saw An Advert In A Magazine
«safe,"It Said
With The Satisfaction Guaranteed
To Cool Your Head
I Can See The Solution
To This State Of Confusion
I I I Should Not Be
So Misled
I I I Should Not Be
So Misled
(repeat)
(ok, Take It Away)
Do Do Do Do Do Dooo Dooo
La La La La Laaa Laaa
(repeat)
In The Summer Of London Life…
Was A Month Before I Realized…
I Gotta Say, I Miss You Baby…
So Misled…

So Misled (traduzione)

Nell'estate della vita londinese
«oro», disse
Era un mese prima che me ne rendessi conto
«venduto,"Invece
Ehi, è una scelta così orribile
Mi spezzerò la schiena
Vacci piano ora, stai piangendo ragazzo
Non voglio sentire la crepa
Rompimi la testa per dire che l'hai persa
Ora il mio corpo deve usarlo
Io non dovrei essere
Così ingannato
Io non dovrei essere
Così ingannato
Ho visto un annuncio in una rivista
«sicuro», disse
Con La Soddisfazione Garantita
Per rinfrescare la testa
Posso vedere la soluzione
A questo stato di confusione
Io non dovrei essere
Così ingannato
Io non dovrei essere
Così ingannato
(ripetere)
(ok, portalo via)
Do Do Do Do Do Do Dooo Dooo
La La La La Laaa Laaa
(ripetere)
Nell'estate della vita londinese...
Era un mese prima che mi rendessi conto...
Devo dire che mi manchi piccola...
Così ingannato...