Traduzione del testo della canzone After Party - Dustin Lynch

After Party (originale)

Somebody blew out the speakers when the kick went
Bonfires burn down the red coast glowing in your eyes
I’ve been waiting all night for the crowd to thin out to talk to you
We got the buzz and the want you, baby, all we need is a little more time
I know you’ve been drinking what I’ve been drinking
I hope you’ve been thinking what I’ve been thinking
Let’s throw a little after party
A candle on the tailgate
Baby I can’t wait to get this thing started
A sky full of moon and a million crazy little things to do
Let’s throw a little after party
Baby, just me and you
I kept a six-pack stashed here back for us just in case
Our friends are all hooked up, laid back, passed out, or long gone
Girl watching you dance in the moonlight’s making my mind race
I think the breeze through the trees and the crickets are playing our song
That smile says you’re knowing what I’ve been knowing
Let’s take this thing where it oughta be going
Let’s throw a little after party
A candle on the tailgate
Baby, I can’t wait to get this thing started
A sky full of moon and a million crazy little things to do
Let’s throw a little after party
Baby, just me and you
Well the night’s still young and baby so are we
There’s just one place where you need to be
Let’s throw a little after party
A candle on the tailgate
Baby, I can’t wait to get this thing started
A sky full of moon and a million crazy little things to do
Let’s throw a little after party
Baby, just me and you
Let’s throw a little after party
Oh baby, just me and you

After Party (traduzione)

Qualcuno ha fatto saltare gli altoparlanti quando il calcio è andato
I falò bruciano la costa rossa che brilla nei tuoi occhi
Ho aspettato tutta la notte che la folla si diradasse per parlare con te
Abbiamo l'entusiasmo e il desiderio che tu, piccola, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' più di tempo
So che hai bevuto quello che ho bevuto io
Spero che tu abbia pensato a quello che stavo pensando io
Diamo una piccola festa dopo
Una candela sul portellone
Tesoro, non vedo l'ora di iniziare questa cosa
Un cielo pieno di luna e un milione di piccole cose pazze da fare
Diamo una piccola festa dopo
Tesoro, solo io e te
Ho tenuto una confezione da sei nascosta qui per noi per ogni evenienza
I nostri amici sono tutti agganciati, rilassati, svenuti o scomparsi da tempo
La ragazza che ti guarda ballare al chiaro di luna mi fa correre la mente
Penso che la brezza tra gli alberi e i grilli stiano suonando la nostra canzone
Quel sorriso dice che sai quello che sapevo io
Portiamo questa cosa dove dovrebbe andare
Diamo una piccola festa dopo
Una candela sul portellone
Tesoro, non vedo l'ora di iniziare questa cosa
Un cielo pieno di luna e un milione di piccole cose pazze da fare
Diamo una piccola festa dopo
Tesoro, solo io e te
Bene, la notte è ancora giovane e anche noi
C'è solo un posto in cui devi essere
Diamo una piccola festa dopo
Una candela sul portellone
Tesoro, non vedo l'ora di iniziare questa cosa
Un cielo pieno di luna e un milione di piccole cose pazze da fare
Diamo una piccola festa dopo
Tesoro, solo io e te
Diamo una piccola festa dopo
Oh piccola, solo io e te