Traduzione del testo della canzone American Prayer - Dustin Lynch

American Prayer (originale)

It’s whispered from a tractor on a flat Midwestern plain
The fields are dry and dusty, there is no sign of rain
It floats out a kitchen window, somewhere in the south
If the river gets much higher, they’ll float away no doubt
You can almost feel it in the air, an American prayer
They’re gonna be alright, they’re gonna carry on
Help from above will come back strong
Got faith in us, got faith in Him
The clouds will part and the sun will shine again, amen
It echoes through the factories up in Michigan
It bounces off the levees, and rides out on the wind
Clear out to California, and back on up to Maine
Don’t matter if you’re rich or poor, a sinner or a saint
Every night, everybody, everywhere
Is praying their American prayer
They’re gonna be alright, they’re gonna carry on
Help from above will come back strong
Got faith in us, got faith in Him
The clouds will part and the sun will shine again, amen
They’re gonna be alright, they’re gonna carry on
Help from above will come back strong
Got faith in us, got faith in Him
The clouds will part and the sun will shine again, amen
Amen

American Prayer (traduzione)

Viene sussurrato da un trattore su una pianura piatta del Midwest
I campi sono asciutti e polverosi, non c'è traccia di pioggia
Fluttua fuori da una finestra della cucina, da qualche parte nel sud
Se il fiume diventa molto più alto, galleggeranno via senza dubbio
Puoi quasi sentirlo nell'aria, una preghiera americana
Staranno bene, andranno avanti
L'aiuto dall'alto tornerà forte
Ho fiducia in noi, ho fiducia in Lui
Le nuvole si separeranno e il sole tornerà a splendere, amen
Risuona nelle fabbriche del Michigan
Rimbalza sugli argini e cavalca nel vento
Vai in California e torna fino al Maine
Non importa se sei ricco o povero, peccatore o santo
Ogni notte, tutti, ovunque
Sta pregando la loro preghiera americana
Staranno bene, andranno avanti
L'aiuto dall'alto tornerà forte
Ho fiducia in noi, ho fiducia in Lui
Le nuvole si separeranno e il sole tornerà a splendere, amen
Staranno bene, andranno avanti
L'aiuto dall'alto tornerà forte
Ho fiducia in noi, ho fiducia in Lui
Le nuvole si separeranno e il sole tornerà a splendere, amen
Amen