Traduzione del testo della canzone Last Lap - Dustin Lynch

Last Lap (originale)

Hey, it was bumper to bumper in the town square
Windows rolled down, feel the summer air
We would spark the tires peeling outta there
To make the girls stare, make the girls stare
Drive from the Sonic across the railroad tracks
Down to the mall, then make your way back
Take your route fourty-four Coke and pour out half
Make room for Jack, fill it up with Jack
And it was
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town
Hot little honey climbin' on up in my truck
Rolling along sittin' shotgun
Lookin' like a firecracker comin' undone
Make your heart, jump, jump, jump like
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town
And every time I come back here
It takes me back to the years
When we would drive around and around
And around and around singin'
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town
Yeah, we were like kings and queens
Cruising South Jackson street
Riding up and down
That all-night merry-go-round
Just more of the same ole same
Making memories with time to waste
And when it ran out
We took one last lap around this town

(traduzione)

Ehi, è stato un problema fare il paraurti nella piazza della città
Finestre abbassate, senti l'aria estiva
Faremmo scintillare le gomme che si staccano da lì
Per far fissare le ragazze, fai in modo che le ragazze fissino
Guida dal Sonic attraverso i binari della ferrovia
Giù al centro commerciale, quindi torna indietro
Prendi la tua strada quarantaquattro Coca Cola e versane metà
Fai spazio a Jack, riempilo con Jack
Ed esso era
Sì, eravamo come re e regine
Crociera in South Jackson Street
Cavalcando su e giù
Quella giostra tutta la notte
Solo più dello stesso vecchio stesso
Creare ricordi con il tempo da perdere
E quando si è esaurito
Abbiamo fatto un ultimo giro in questa città
Piccolo miele caldo che sale sul mio camion
Rotolando lungo il fucile da caccia
Sembra un petardo che viene disfatto
Fai il tuo cuore, salta, salta, salta come
Sì, eravamo come re e regine
Crociera in South Jackson Street
Cavalcando su e giù
Quella giostra tutta la notte
Solo più dello stesso vecchio stesso
Creare ricordi con il tempo da perdere
E quando si è esaurito
Abbiamo fatto un ultimo giro in questa città
E ogni volta che torno qui
Mi riporta agli anni
Quando avremmo guidato in giro
E intorno e intorno cantando
Sì, eravamo come re e regine
Crociera in South Jackson Street
Cavalcando su e giù
Quella giostra tutta la notte
Solo più dello stesso vecchio stesso
Creare ricordi con il tempo da perdere
E quando si è esaurito
Abbiamo fatto un ultimo giro in questa città
Sì, eravamo come re e regine
Crociera in South Jackson Street
Cavalcando su e giù
Quella giostra tutta la notte
Solo più dello stesso vecchio stesso
Creare ricordi con il tempo da perdere
E quando si è esaurito
Abbiamo fatto un ultimo giro in questa città