| How’d you know to wear your hair like that?
| Come sapevi indossare i capelli in quel modo?
|
| How’d you know to turn up that song?
| Come sapevi di alzare quella canzone?
|
| How’d you know them little tore up jeans
| Come sapevi che quei jeans si strappavano poco
|
| Was gonna tear me up and turn me on?
| Mi avrebbe fatto a pezzi e mi avrebbe eccitato?
|
| Girl, it’s like you know me too good
| Ragazza, è come se mi conoscessi troppo bene
|
| But you barely know me at all
| Ma a malapena mi conosci per tutto
|
| Yeah, the way it’s going tonight
| Sì, come sta andando stasera
|
| You probably know I’m ready to fall cause
| Probabilmente sai che sono pronto a cadere
|
| Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader
| Tesoro, sei una piccola mente, piccola, sei una piccola lettrice della mente
|
| Yeah, that’s what you are
| Sì, è quello che sei
|
| You play it off a little shy but baby, you’re a heart stealer
| Giochi un po 'timido ma piccola, sei un rubacuori
|
| And right here in this car
| E proprio qui in questa macchina
|
| It’s like you know that smile was gonna melt me down
| È come se sapessi che quel sorriso mi avrebbe scioccato
|
| Like you know those lips are what I’m needing right now
| Come sai, quelle labbra sono ciò di cui ho bisogno in questo momento
|
| And girl when you lay 'em on mine
| E ragazza quando li metti sul mio
|
| Yeah, it’s like you’re reading my mind
| Sì, è come se stessi leggendo la mia mente
|
| (Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader)
| (Baby, sei una piccola mente, piccola, sei una piccola lettrice della mente)
|
| Girl it’s like you got a crystal ball
| Ragazza, è come se avessi una palla di cristallo
|
| Like you got a little gypsy side
| Come se avessi un lato un po' gitano
|
| It’s like you knew that sweet perfume
| È come se conoscessi quel dolce profumo
|
| That you got on was gonna get me high
| Il fatto che tu fossi salito mi avrebbe fatto sballare
|
| Well how’d you know what I’m thinking right now?
| Bene, come fai a sapere cosa sto pensando in questo momento?
|
| How’d you know what I was about to say?
| Come sapevi cosa stavo per dire?
|
| How’d you know to whisper in my ear
| Come sapevi sussurrarmi all'orecchio
|
| Let’s take this party back to my place
| Riportiamo questa festa a casa mia
|
| Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader
| Tesoro, sei una piccola mente, piccola, sei una piccola lettrice della mente
|
| Yeah, that’s what you are
| Sì, è quello che sei
|
| You play it off a little shy but baby, you’re a heart stealer
| Giochi un po 'timido ma piccola, sei un rubacuori
|
| And right here in this car
| E proprio qui in questa macchina
|
| It’s like you knew that smile was gonna melt me down
| È come se sapessi che quel sorriso mi avrebbe scioccato
|
| Like you know those lips are what I’m needing right now
| Come sai, quelle labbra sono ciò di cui ho bisogno in questo momento
|
| And girl when you lay 'em on mine
| E ragazza quando li metti sul mio
|
| Yeah, it’s like you’re reading my mind
| Sì, è come se stessi leggendo la mia mente
|
| Yeah, that’s what you are
| Sì, è quello che sei
|
| It’s like you knew just when to lean on in
| È come se sapessi quando appoggiarti
|
| And take my hand like you had it all planned
| E prendi la mia mano come se avessi pianificato tutto
|
| And girl you’ve got me figured out, don’t ya now?
| E ragazza, mi hai capito, vero adesso?
|
| Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader
| Tesoro, sei una piccola mente, piccola, sei una piccola lettrice della mente
|
| Yeah, that’s what you are
| Sì, è quello che sei
|
| You play it off a little shy but baby, you’re a heart stealer
| Giochi un po 'timido ma piccola, sei un rubacuori
|
| And right here in this car
| E proprio qui in questa macchina
|
| It’s like you knew that smile was gonna melt me down
| È come se sapessi che quel sorriso mi avrebbe scioccato
|
| Like you know those lips are what I’m needing right now
| Come sai, quelle labbra sono ciò di cui ho bisogno in questo momento
|
| And girl when you lay 'em on mine
| E ragazza quando li metti sul mio
|
| Yeah, it’s like you’re reading my mind
| Sì, è come se stessi leggendo la mia mente
|
| (Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader)
| (Baby, sei una piccola mente, piccola, sei una piccola lettrice della mente)
|
| Yeah, that’s what you are
| Sì, è quello che sei
|
| (Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader) | (Baby, sei una piccola mente, piccola, sei una piccola lettrice della mente) |