Traduzione del testo della canzone Not Every Cowboy - Dustin Lynch

Not Every Cowboy (originale)

Not every cowboy rides a broken black mustang
Sometimes it’s a two-tank, two-tone short-bed chevrolet
And not every cowboy drinks whiskey like it’s water
Some will be a man, shake your daddy’s hand, and do right by his daughter
My love ain’t a heartbreak country song
Girl, I bet your momma warned you 'bout guys like me
And this outlaw in my blood ain’t a wildcard up my sleeve
'Cause I ain’t a silhouette stetson, heading out west
In a red sunset, and taking your heart with me
So let me show you, that not every cowboy leaves
And not every cowboy leaves Laredo boots on the porch
In case he changes his mind in the middle of the night, slips out the door
And not every cowboy is a tumbleweed that don’t tumble back
Fills your eyes with tears and your head with questions that you’ll never get
to ask
Girl, I bet your momma warned you 'bout guys like me
And this outlaw in my blood ain’t a wildcard up my sleeve
'Cause I ain’t a silhouette stetson, heading out west
In a red sunset, and taking your heart with me
So let me show you, that not every cowboy leaves
My love ain’t a heartbreak country song
There’s parts where the movies got it wrong
Girl, I bet your momma warned you 'bout guys like me
And this outlaw in my blood ain’t a wildcard up my sleeve
'Cause I ain’t a silhouette stetson, heading out west
In a red sunset, and taking your heart with me
So let me show you, that not every cowboy leaves
So let me show you, that not every cowboy leaves

(traduzione)

Non tutti i cowboy cavalcano un mustang nero rotto
A volte è un chevrolet a letto corto bicolore a due carri armati
E non tutti i cowboy bevono whisky come se fosse acqua
Alcuni saranno un uomo, stringeranno la mano a tuo padre e faranno bene a sua figlia
Il mio amore non è una canzone country straziante
Ragazza, scommetto che tua madre ti ha avvertito di ragazzi come me
E questo fuorilegge nel mio sangue non è un jolly nella manica
Perché non sono uno stetson dalla sagoma, diretto a ovest
In un rosso tramonto, e portando con me il tuo cuore
Quindi lascia che ti mostri che non tutti i cowboy se ne vanno
E non tutti i cowboy lasciano gli stivali Laredo in veranda
Nel caso in cui cambiasse idea nel mezzo della notte, sgattaiola fuori dalla porta
E non tutti i cowboy sono un tumbleweed che non ricadono indietro
Ti riempie gli occhi di lacrime e la testa di domande che non riceverai mai
chiedere
Ragazza, scommetto che tua madre ti ha avvertito di ragazzi come me
E questo fuorilegge nel mio sangue non è un jolly nella manica
Perché non sono uno stetson dalla sagoma, diretto a ovest
In un rosso tramonto, e portando con me il tuo cuore
Quindi lascia che ti mostri che non tutti i cowboy se ne vanno
Il mio amore non è una canzone country straziante
Ci sono parti in cui i film hanno sbagliato
Ragazza, scommetto che tua madre ti ha avvertito di ragazzi come me
E questo fuorilegge nel mio sangue non è un jolly nella manica
Perché non sono uno stetson dalla sagoma, diretto a ovest
In un rosso tramonto, e portando con me il tuo cuore
Quindi lascia che ti mostri che non tutti i cowboy se ne vanno
Quindi lascia che ti mostri che non tutti i cowboy se ne vanno