Traduzione del testo della canzone To the Sky - Dustin Lynch

To the Sky (originale)

If you got it on nine, you got it too low
Crank that ten 'til the Kenwoods blow
Two in the morning ain’t late enough
We gon' be here 'til the sun shows up
You had one shot, baby take one more
If you had two, make it three, maybe four
Feeling like you’re ten feet off the floor
You know what you came here for
Whatever you got to raise up
You can’t get it high enough
Your hands or your phone or your cup
Set it off like the 4th Of July
Take it up to the sky
We’ll be flying up in the clouds
Like we’re never gonna come back down
Like we’re running out of runway lights
Gonna take it up to the sky
We’re gonna touch the stars
Baby no it ain’t that far
If you sitting down, get up on your feet
If you’re standing up, get up on your seat
If you on your seat, find a girl who don’t know you
Spit a little game, get her up on your shoulders
If she wants to dance, give her what you got
Turn a cool night into sun burn hot
If she starts getting that look her in her eye
Go take her to the moon at night
Whatever you got to raise up
You can’t get it high enough
Your hands or your phone or your cup
Set it off like the 4th Of July
Take it up to the sky
We’ll be flying up in the clouds
Like we’re never gonna come back down
Like we’re running out of runway lights
Gonna take it up to the sky
We’re goin' up to the sky, we’re goin' up to the sky
We’re goin' up to the sky, we’re so high, oh yeah
Whatever you got to raise up
Whatever you got to raise up
You can’t get it high enough
Your hands or your phone or your cup
Set it off like the 4th Of July
Go on and take it up to the sky
We’ll be flying up in the clouds
Like we’re never gonna come back down
Like we’re running out of runway lights
Gonna take it up to the sky
We’re gonna touch the stars
Baby, no it ain’t that far, come on
Go on and take it up to the sky
We’ll be flying up in the clouds
Like we’re never gonna come back down
Like we’re running out of runway lights
Gonna take it up to the sky

(traduzione)

Se l'hai preso su nove, l'hai preso troppo in basso
Alza quei dieci fino a quando i Kenwood non esploderanno
Le due del mattino non sono abbastanza tardi
Saremo qui finché non sorgerà il sole
Avevi una possibilità, tesoro, prendine un'altra
Se ne avevi due, falli tre, forse quattro
Ti senti come se fossi a tre metri da terra
Sai per cosa sei venuto qui
Qualunque cosa tu debba rilanciare
Non puoi farlo abbastanza in alto
Le tue mani o il tuo telefono o la tua tazza
Parti come il 4 luglio
Portalo fino al cielo
Voleremo tra le nuvole
Come se non dovessimo mai tornare giù
Come se stessimo finendo le luci della pista
Lo porterò su al cielo
Toccheremo le stelle
Baby no non è così lontano
Se ti siedi, alzati in piedi
Se sei in piedi, alzati al tuo posto
Se sei al tuo posto, trova una ragazza che non ti conosce
Sputa un piccolo gioco, mettila sulle tue spalle
Se vuole ballare, dagli quello che hai
Trasforma una fresca notte in una calda scottatura solare
Se inizia ad avere quello, guardala negli occhi
Vai a portarla sulla luna di notte
Qualunque cosa tu debba rilanciare
Non puoi farlo abbastanza in alto
Le tue mani o il tuo telefono o la tua tazza
Parti come il 4 luglio
Portalo fino al cielo
Voleremo tra le nuvole
Come se non dovessimo mai tornare giù
Come se stessimo finendo le luci della pista
Lo porterò su al cielo
Stiamo salendo al cielo, stiamo salendo al cielo
Stiamo salendo verso il cielo, siamo così in alto, oh sì
Qualunque cosa tu debba rilanciare
Qualunque cosa tu debba rilanciare
Non puoi farlo abbastanza in alto
Le tue mani o il tuo telefono o la tua tazza
Parti come il 4 luglio
Vai e portalo su al cielo
Voleremo tra le nuvole
Come se non dovessimo mai tornare giù
Come se stessimo finendo le luci della pista
Lo porterò su al cielo
Toccheremo le stelle
Tesoro, no non è così lontano, andiamo
Vai e portalo su al cielo
Voleremo tra le nuvole
Come se non dovessimo mai tornare giù
Come se stessimo finendo le luci della pista
Lo porterò su al cielo