Traduzione del testo della canzone Unwind It - Dustin Lynch

Unwind It (originale)

I’ve been wound up too tight, I’ve been running just like
A Chicken with it’s head cut off
I’m always on the go, I’ve got nothing to show
But a whole lotta nothing it’s time I
Take a little time for me, yeah
I do believe
When life gets too tight it’s time to unwind it
Kick back on the front porch with a cold one in my hand
I’ve had my nose on that work-a-day grindstone
Gonna get my chill on tonight and
Unwind, unwind, unwind it
Lightnin' bugs in the air like they ain’t got a care
Man I could take some lessons from them
Think I’ll call up my girl let the lest of the world
Keep spinning while We’re laid back swinging
Back and forth in the hammock yeah
My baby knows it
When life gets too tight it’s time to unwind it
Kick back on the front porch with a cold one in my hand
I’ve had my nose on that work-a-day grindstone
Gonna get my chill on tonight and
Unwind, unwind, unwind it
Bridge
Nobody’s gonna miss me if I disappear for a little while i bet
So here I go shifting to a lower gear, yeah
When life gets too tight it’s time to unwind it
Kick back on the front porch with a cold one in my hand
I’ve had my nose on that work-a-day grindstone
Gonna get my chill on tonight and
Unwind, unwind, unwind it
Unwind, unwind, unwind it
Yeah, unwind it
Whoa, unwind it

Unwind It (traduzione)

Sono stato caricato troppo stretto, ho corso proprio come
Un pollo con la testa tagliata
Sono sempre in movimento, non ho niente da mostrare
Ma non c'è niente da fare, è ora che io
Prenditi un po' di tempo per me, sì
Ci credo
Quando la vita diventa troppo stretta, è ora di rilassarti
Rilassati sulla veranda con uno freddo in mano
Ho messo il naso su quella mola da lavoro quotidiano
Stasera mi darò il brivido e
Rilassati, rilassati, rilassati
Fulmini nell'aria come se non avessero una cura
Amico, potrei prendere alcune lezioni da loro
Penso che chiamerò la mia ragazza, lasciate che il peggio del mondo
Continua a girare mentre siamo rilassati a oscillare
Avanti e indietro sull'amaca sì
Il mio bambino lo sa
Quando la vita diventa troppo stretta, è ora di rilassarti
Rilassati sulla veranda con uno freddo in mano
Ho messo il naso su quella mola da lavoro quotidiano
Stasera mi darò il brivido e
Rilassati, rilassati, rilassati
Ponte
Non mancherò a nessuno se scomparirò per un poco, scommetto
Quindi eccomi qui a passare a una marcia inferiore, sì
Quando la vita diventa troppo stretta, è ora di rilassarti
Rilassati sulla veranda con uno freddo in mano
Ho messo il naso su quella mola da lavoro quotidiano
Stasera mi darò il brivido e
Rilassati, rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati, rilassati
Sì, rilassati
Whoa, rilassati