Traduzione del testo della canzone What You Wanna Hear - Dustin Lynch

What You Wanna Hear (originale)

I bet you’re sick of them pick up lines, the same thing every Friday night
You’re so hot girl, you’re looking so fine, like you don’t already know
They say they’ll treat you right, show you the city lights
Get you sipping on something you don’t even like
I guess they don’t know, they’re on the wrong road
I know what you wanna hear
Truck tires on a two lane rolling
River rushing and a warm breeze blowing in
Hair all around to the sound
Of the radio singing in the background
Gravel grinding, while we’re finding
A little spot I can make a fire in
Top popping on an ice cold beer
I know what you wanna hear
Ain’t that music to your ears?
Tell me, have I got you figured out?
Baby, ain’t that what you’re all about?
Do I make you wanna leave this crowd and head on out of here
Cause I can tell by that little shine smile
What I’m talking bout’s a little more of your style
It’ll only take a couple of miles to the
Truck tires on a two lane rolling
River rushing and a warm breeze blowing in
Hair all around to the sound
Of the radio singing in the background
Gravel grinding, while we’re finding
A little spot I can make a fire in
Top popping on an ice cold beer
I know what you wanna hear
Ain’t that music to your ears?
They say they’ll treat you right, show you the city lights
Get you sipping on something you don’t even like, girl
They don’t know, but I know, I know you like
Truck tires on a two lane rolling
River rushing and a warm breeze blowing in
Hair all around to the sound
Of the radio singing in the background
Gravel grinding, while we’re finding
A little spot I can make a fire in
Top popping on an ice cold beer
I know what you wanna hear
I know what you wanna hear, girl
Oh yeah, ain’t that music to your ears?

(traduzione)

Scommetto che sei stufo di loro che raccolgono le linee, la stessa cosa ogni venerdì sera
Sei così calda ragazza, stai così bene, come se non lo sapessi già
Dicono che ti tratteranno bene, ti mostreranno le luci della città
Fatti sorseggiare qualcosa che non ti piace nemmeno
Immagino che non lo sappiano, sono sulla strada sbagliata
So cosa vuoi sentire
Pneumatici per camion su due corsie in movimento
Fiume impetuoso e una brezza calda che soffia
Capelli tutt'intorno al suono
Della radio che canta in sottofondo
Molatura della ghiaia, mentre stiamo trovando
Un piccolo punto in cui posso accendere un fuoco
Saltare su una birra ghiacciata
So cosa vuoi sentire
Non è musica per le tue orecchie?
Dimmi, ti ho capito?
Tesoro, non è di questo che ti occupi?
Ti faccio venire voglia di lasciare questa folla e andare via da qui
Perché posso dirlo da quel piccolo sorriso splendente
Quello di cui sto parlando è un po' più del tuo stile
Ci vorranno solo un paio di miglia per il
Pneumatici per camion su due corsie in movimento
Fiume impetuoso e una brezza calda che soffia
Capelli tutt'intorno al suono
Della radio che canta in sottofondo
Molatura della ghiaia, mentre stiamo trovando
Un piccolo punto in cui posso accendere un fuoco
Saltare su una birra ghiacciata
So cosa vuoi sentire
Non è musica per le tue orecchie?
Dicono che ti tratteranno bene, ti mostreranno le luci della città
Fatti sorseggiare qualcosa che non ti piace nemmeno, ragazza
Non lo sanno, ma io lo so, lo so che ti piace
Pneumatici per camion su due corsie in movimento
Fiume impetuoso e una brezza calda che soffia
Capelli tutt'intorno al suono
Della radio che canta in sottofondo
Molatura della ghiaia, mentre stiamo trovando
Un piccolo punto in cui posso accendere un fuoco
Saltare su una birra ghiacciata
So cosa vuoi sentire
So cosa vuoi sentire, ragazza
Oh sì, non è musica per le tue orecchie?