Traduzione del testo della canzone Hangover - Dwele

Hangover (originale)

Is you F****d Up?
Huh?
what?
I’m a little F****d up too
You say that you can’t tell
I probably ate a little more than you
Before the night time
People, whose to blame?
We are playin' our part
We all should have voted on our escort from the start
Hey
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
If I can just make it to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
We are stumbling
The club closing
The sofa like that and we fallin' in it
Has anyone seen the escort?
The one that’s providing the dress port
Never mind
I see our friend
Trying to fight a guy with a drink in his hand
He grabs some of us to go find this honey
Trying to get some of his heir of money, money, money
We in too deep
He’s kicked out and I’m losing sleep
Drinks high price the whole place is mad
We all broke and can’t pay our tab
Damn
Young lady, whose to blame?
We all playin' her part
We all should have voted from the start
Yea Yeah
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
If I can just make it to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
We are desperately tryin'
Ah
To hold each other up
And stay on our toes
Can’t wait till we get home
The place that we used to, The place that we know
No money for a cab
We gotta walk it
Its gonna take some time
Across the street they laugh
They also wasted
The whole damn place is
Hard over
And for the mornin'
Some a y’all won’t get up
Some of y’all might lose your jobs
From battling hangover
Some of y’all lost your cars
And some of y’all can’t go home
People, whose to blame?
We are playin' the part
But next time we vote on whose in charge
Its the
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
If I can just make it to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
It’s the hangover

Hangover (traduzione)

Sei fottuto?
Eh?
che cosa?
Anch'io sono un po' fottuto
Dici che non puoi dirlo
Probabilmente ho mangiato un po' più di te
Prima della notte
Persone, di chi la colpa?
Stiamo facendo la nostra parte
Avremmo dovuto votare tutti sulla nostra scorta sin dall'inizio
Ehi
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Se solo riesco ad arrivare al mattino
Postumi della sbornia
Basta che arrivi al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Basta che arrivi al mattino
Postumi della sbornia
Stiamo inciampando
Chiusura del club
Il divano è così e ci cadiamo dentro
Qualcuno ha visto la scorta?
Quello che sta fornendo il porto del vestito
Non importa
Vedo il nostro amico
Cercando di combattere un ragazzo con un drink in mano
Afferra alcuni di noi per andare a cercare questo miele
Cercando di ottenere alcuni dei suoi eredi di denaro, denaro, denaro
Siamo troppo in profondità
È stato cacciato e io sto perdendo il sonno
Bevande a caro prezzo l'intero posto è pazzo
Siamo tutti al verde e non possiamo pagare il conto
Dannazione
Signorina, di chi è la colpa?
Facciamo tutti la sua parte
Avremmo dovuto votare tutti dall'inizio
Sì Sì
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Se solo riesco ad arrivare al mattino
Postumi della sbornia
Basta che arrivi al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Basta che arrivi al mattino
Postumi della sbornia
Stiamo cercando disperatamente
Ah
Per tenersi in piedi
E rimani all'erta
Non vedo l'ora che arriviamo a casa
Il luogo in cui usavamo, Il luogo che conosciamo
Niente soldi per un taxi
Dobbiamo camminarci
Ci vorrà del tempo
Dall'altra parte della strada ridono
Hanno anche sprecato
L'intero dannato posto è
Difficile
E per la mattina
Alcuni di voi non si alzano
Alcuni di voi potrebbero perdere il lavoro
Dalla battaglia contro i postumi di una sbornia
Alcuni di voi hanno perso la macchina
E alcuni di voi non possono andare a casa
Persone, di chi la colpa?
Stiamo recitando la parte
Ma la prossima volta voteremo chi è il responsabile
È il
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Se solo riesco ad arrivare al mattino
Postumi della sbornia
Basta che arrivi al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Portami solo al mattino
Postumi della sbornia
Basta che arrivi al mattino
Postumi della sbornia
È la sbornia