Traduzione del testo della canzone Changing Faces - E.G. Daily

Changing Faces (originale)

Here we go another day
Looking for another way
Tired of takin' the backseat
Carry on from place to place
Hold our heads up, smile with grace
Time for tears, there’s no escape
Hold on, you can say anything
Take off your shoes and sit for a while
I’d like to know if you hear what I’m sayin' now
Please stop changing faces
Oh, it’s time go home
I’m so tired of this game we played
Changing faces
Take a look at me first
There’s so much more to being me to say
Tired of fightin' to be heard
I’ve been waiting, where’s my turn?
Hold my heart out up to you
So many things we all have learned
Count the blessings with every turn
Can’t forget my faith in you
How nice to be ordinary
Time out, can’t pretend anymore
I’d like to know if you hear what I’m sayin' now
I’d like to be myself for a while
Just me…
Stop changing faces
Oh, it’s time go home
I’m so tired of this game we played
Changing faces
Take a look at me first
There’s so much more to being me to say
Changing faces
Oh, it’s time go home
I’m so tired of this game we played
Changing faces
Take a look at me first
There’s so much more to being me to say
Changing faces
Oh oh… oh oh…
How sad… oh…
Here we go another day…

Changing Faces (traduzione)

Eccoci un altro giorno
Alla ricerca di un altro modo
Stanco di prendere il sedile posteriore
Continua da un luogo all'altro
Alza la testa, sorridi con grazia
Tempo per le lacrime, non c'è scampo
Aspetta, puoi dire qualsiasi cosa
Togliti le scarpe e siediti per un po'
Vorrei sapere se senti quello che sto dicendo ora
Per favore, smettila di cambiare faccia
Oh, è ora di andare a casa
Sono così stanco di questo gioco a cui abbiamo fatto
Volti che cambiano
Dai un'occhiata a me prima
C'è molto di più da dire
Stanco di combattere per essere ascoltato
Ho aspettato, dov'è il mio turno?
Tengo il mio cuore aperto a te
Tante cose che tutti abbiamo imparato
Conta le benedizioni ad ogni turno
Non posso dimenticare la mia fede in te
Che bello essere normali
Time out, non posso più fingere
Vorrei sapere se senti quello che sto dicendo ora
Vorrei essere me stesso per un po'
Solo io…
Smettila di cambiare faccia
Oh, è ora di andare a casa
Sono così stanco di questo gioco a cui abbiamo fatto
Volti che cambiano
Dai un'occhiata a me prima
C'è molto di più da dire
Volti che cambiano
Oh, è ora di andare a casa
Sono così stanco di questo gioco a cui abbiamo fatto
Volti che cambiano
Dai un'occhiata a me prima
C'è molto di più da dire
Volti che cambiano
Oh oh oh oh…
Che tristezza... oh...
Eccoci un altro giorno...