| I’ll always believe in the power of love,
| Crederò sempre nel potere dell'amore,
|
| You know I see the good in everyone,
| Sai che vedo il buono in tutti,
|
| But it just don’t hurt to be a little wise,
| Ma non fa male essere un po' saggi,
|
| I know some people who make you wonder why,
| Conosco alcune persone che ti fanno chiedere perché,
|
| And they don’t even try to hide it,
| E non provano nemmeno a nasconderlo,
|
| When they just don’t even care
| Quando a loro non importa nemmeno
|
| Some people, yeah yeah
| Alcune persone, sì sì
|
| They talk but never hear what you say,
| Parlano ma non sentono mai quello che dici,
|
| Somebody’s crying and somebody’s afraid,
| Qualcuno sta piangendo e qualcuno ha paura,
|
| Somebody’s up, and somebody’s down,
| Qualcuno è su, e qualcuno è giù,
|
| But some people always get around,
| Ma alcune persone vanno sempre in giro,
|
| They can be so ordinary,
| Possono essere così ordinari
|
| But it’s so unnecessary,
| Ma è così non necessario,
|
| Still you keep on trying,
| Continui ancora a provare,
|
| Holding on inside
| Tenersi dentro
|
| Some people, yeah yeah,
| Alcune persone, sì sì,
|
| Ya, Ya, Ya, Ya, Ya, Ya,
| Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì,
|
| Some people
| Alcune persone
|
| Some people, they never change,
| Alcune persone, non cambiano mai,
|
| They go around in circles,
| Vanno in giro,
|
| it’s always the same,
| è sempre lo stesso,
|
| When you really wanna get going
| Quando vuoi davvero andare avanti
|
| they wanna make you stop,
| vogliono farti fermare,
|
| Oh but when the weak get
| Oh ma quando i deboli diventano
|
| strong and take it on they’re
| forte e prendilo su loro sono
|
| headed for the top,
| diretto verso la vetta,
|
| And it’s so hard to fight it,
| Ed è così difficile combatterlo,
|
| No compromising,
| Nessun compromesso,
|
| They criticize you,
| ti criticano,
|
| But you just won’t stop
| Ma non ti fermerai
|
| Some people, yeah yeah,
| Alcune persone, sì sì,
|
| Some people, yeah yeah,
| Alcune persone, sì sì,
|
| But you gotta keep on,
| Ma devi continuare
|
| They make it so hard,
| Lo rendono così difficile,
|
| I know some people | Conosco alcune persone |