Traduzione del testo della canzone The Walls - E.G. Daily

The Walls (originale)

I see how your lights have all burned out,
Lost to the darkness,
And I feel how your hearts as cold as ice,
Cold as ice
Wanna dance with you set you
on your feet again,
Wanna love you and hold you till
the walls start to part,
Oh, now and then, let the light come shinin',
Though I see how scared you’ve
been, oh, oh, gotta risk it
Na, na, let the walls come down,
Tear the walls down, won’t let you hurt again,
Na, na, let the walls come down
You’re riding anger’s wings,
Keeping your distance,
Won’t let go of a war you will not win,
Try, my friend
Wanna wrap my arms around your beating heart,
Wanna love you and hold you till
the walls start to part,
Oh, now and then, let the light come shinin',
Though I see how scared you’ve
been, oh, gotta risk it
REPEAT CHORUS
I wanna tear them down,
I can’t see you, I can’t feel you
Through those walls,
I wanna tear them down
Ta-da, ta-da, gotta risk it…
REPEAT CHORUS
Livin' in a box again
REPEAT CHORUS
Nanana-na-na, nanana-na-na…

(traduzione)

Vedo come le tue luci si sono tutte spente,
Perso nell'oscurità,
E sento come i tuoi cuori sono freddi come il ghiaccio,
Freddo come il ghiaccio
Voglio ballare con te
di nuovo in piedi,
Voglio amarti e tenerti fino a quando
le pareti iniziano a separarsi,
Oh, di tanto in tanto, lascia che la luce splenda,
Anche se vedo quanto sei spaventato
stato, oh, oh, devo rischiare
Na, na, lascia che i muri cadano
Abbattere i muri, non ti lascerò ferire di nuovo,
Na, na, lascia che i muri cadano
Stai cavalcando le ali della rabbia,
Mantenendo le distanze,
Non lasciar andare una guerra che non vincerai,
Prova, amico mio
Voglio avvolgere le mie braccia attorno al tuo cuore pulsante,
Voglio amarti e tenerti fino a quando
le pareti iniziano a separarsi,
Oh, di tanto in tanto, lascia che la luce splenda,
Anche se vedo quanto sei spaventato
stato, oh, devo rischiare
RIPETI CORO
Voglio abbatterli,
Non ti vedo, non ti sento
Attraverso quelle mura,
Voglio abbatterli
Ta-da, ta-da, devo rischiare...
RIPETI CORO
Vivere di nuovo in una scatola
RIPETI CORO
Nanana-na-na, nanana-na-na...