Traduzione del testo della canzone Metroid - E. Town Concrete

Metroid (originale)

They say that which has been brought into the darkness
SHALL come into the light
Step into the light
I’ve had my dreams slip out from beneath my nose
In a world so cold my heart was frozen
Journey beyond the pure white snow
And emerge from the winter of my discontent
I won’t consent to less than 110 percent
I won’t remain lame, lick my wounds
I will not I will not repent now or bow to you
Hold onto my hand
Walk with me from your… your demise
I won’t retreat
I won’t be made weak by the THORNS in my feet
I will walk till I bleed
Dying from fatigue and beyond if need be
But believe me, you won’t defeat me
That’s a promise I keep until they drop me six feet deep
Motherfucker
Be on the prowl

Metroid (traduzione)

Dicono ciò che è stato portato nelle tenebre
VERRÀ alla luce
Entra nella luce
I miei sogni sono scivolati via da sotto il mio naso
In un mondo così freddo il mio cuore era congelato
Viaggio oltre la pura neve bianca
Ed emergo dall'inverno del mio malcontento
Non acconsentirò a meno del 110 percento
Non rimarrò zoppo, leccherò le mie ferite
Non lo farò, non mi pentirò né mi inchinerò a te
Tieni la mia mano
Cammina con me dalla tua... tua scomparsa
Non mi ritirerò
Non sarò reso debole dalle SPINE nei miei piedi
Camminerò fino a sanguinare
Morire di fatica e oltre, se necessario
Ma credimi, non mi sconfiggerai
Questa è una promessa che mantengo finché non mi lasciano cadere a sei piedi di profondità
Figlio di puttana
Sii in cerca di preda