Traduzione del testo della canzone Soldier - E. Town Concrete

Soldier (originale)

if god forgives, then god forgive me because the pain I cause is the pain I feel.
underachieve…
there is not much I’ll ever be when all I see
is the evil that surrounds me.
if god forgives then god forgive me.
if god forgives then god forgive me.
you don’t forgive.
all I see is the evil that surrounds me.
it’s amazing how quickly the mind matures
when the world outside creates internal war.
I know, I know what’s right… I do the wrong thing.
my heart and soul will fade until emotions die.
may the fire in my eyes light the way for me.
may the bridges that I burn take out my enemies.
if god forgives, then god forgive me.

(traduzione)

se Dio perdona, allora Dio mi perdoni perché il dolore che provo è il dolore che provo.
raggiungere poco...
non c'è molto che sarò mai quando tutto ciò che vedrò
è il male che mi circonda.
se Dio perdona, allora Dio perdona me.
se Dio perdona, allora Dio perdona me.
non perdoni.
tutto quello che vedo è il male che mi circonda.
è incredibile quanto velocemente la mente matura
quando il mondo esterno crea una guerra interna.
Lo so so so cosa è giusto... faccio la cosa sbagliata.
il mio cuore e la mia anima svaniranno finché le emozioni non moriranno.
possa il fuoco nei miei occhi illuminarmi la strada.
possano i ponti che brucio eliminare i miei nemici.
se Dio perdona, allora Dio perdona me.