Traduzione del testo della canzone Liquor Sto' - EarthGang, Marian Mereba

Liquor Sto' (originale)

Just me
Just me
I wanna say just.
I wanna say just.
Ju-ju-ju-ju
This that might see 25
Then name my seed for my partners
Now I ain’t so sure they died
That I hope this smoke dry my eyes
But kinfolk right outside with the rental
Binto, limo, zimbo, titty flow, wind storm, stage coach, wormhole, 64',
long with this shit, go I don’t mind
Breakfast for dinner
Pussy for Breakfast
I bought the bando
You bought the necklace
That’s where we separate
Fucking with Marsha
Well that’s the connection
Well that shit gon' cost ya
Well that’s an investment
Just passing through sir
Still got arrested
Fucking with Marsha
Will teach you a lesson
Girl I was just asking
Cause your ass can get it
Girl your ass impressive
But your ass a blessing
But your ass keep acting
Exactly to toss that shit back like vital signs
Coming out that box Chevy
20 Million 20 year olds
Trying to keep it together
Trying to sweep they confetti
Trying to sleep like Coretta
Tupperware up Mom’s spaghetti
Ready, cause if they catch me with this
My face gon' hit them front pictures
Y’all go head and hit them switches
Y’all go head and hit them swishers
Smoke breaks, take them mid ditches
Your position is poor precision
Hold up bitch you blocking my vision
Baby, lay off
Might see Jesus before I see my next day off
Bitch I’m reaching for my lighter like it’s my next payoff
Let’s make this run right quick to the liquor sto'
Then we can run some more
Cause freedom can’t be so far
Way off, lay off
Might see Jesus before I see my next day off
Bitch I’m reaching for my lighter like it’s my next pay off
Let’s make this run right quick to the liquor sto'
Then we can run some more
Cause freedom can’t be so far way off
I ain’t even tripping no more
Tired trying shake niggas out they sleep
There’s a feast on the table and my dogs knock it over
Off the spill I bet everybody eat
Trying to make the fucking best of god giving ability
You can tell it’s storm on the way
Hope the bitch niggas smell it
Only truth, I’m aloof to the shit you telling
Linking up with better plugs got a nigga disconnected
So we aren’t fucking with the bar
We ain’t fucking up the club tonight
Bitches in my cellular device
Call 'em up to smoke and fuck tonight
Taking shots for bros we lost when we was young
That really ain’t deserve to die
I remember everyone that told me no
But nowadays they can’t deny
I don’t hold grudges
No no no no
Those are for bitches with nothing to do
I’d rather give niggas nothing but juice
Live life like there’s nothing to lose
Oh shit, my bad, my bad
Where are my manners man
Please allow me to reintroduce
It’s Doctur
The loopiest Nubian you ever knew
Pray to god everyday for some new revenue
Revenue, revenue, revenue, revenue
Revenue, revenue, revenue, revenue
Revenue, revenue, revenue, revenue
Revenue, revenue, revenue, revenue
Baby, lay off
Might see Jesus before I see my next day off
Bitch I’m reaching for my lighter like it’s my next pay off
Let’s make this run right quick to the liquor sto'
Then we can run some more
Cause freedom can’t be so far
Way off, lay off
Might see Jesus before I see my next day off
Bitch I’m reaching for my lighter like it’s my next pay off
Let’s make this run right quick to the liquor sto'
Then we can run some more
Cause freedom can’t be so far
Go 'head n put it in motion
We’ll have to take off alone
Better to be in devotion
Say that to be in control
Go 'head n put it in motion
We’ll have to take off alone
Better to be in devotion
Say that to be in control
Go 'head n put it in motion
Lay off, might see Jesus before I see-
Bitch I’m reaching for my lighter like it’s-
Let’s make this run right quick to the liquor sto'
Then we can run some more
Cause freedom can’t be so far
Way off

(traduzione)

Solo io
Solo io
Voglio solo dire.
Voglio solo dire.
Ju-ju-ju-ju
Questo che potrebbe vedere 25
Quindi nomina il mio seme per i miei partner
Ora non sono così sicuro che siano morti
Che spero che questo fumo mi asciughi gli occhi
Ma i parenti proprio fuori con l'affitto
Binto, limousine, zimbo, titty flow, tempesta di vento, diligenza, wormhole, 64',
a lungo con questa merda, vai non mi dispiace
Colazione per cena
Figa per colazione
Ho comprato il bando
Hai comprato la collana
È qui che ci separiamo
Cazzo con Marsha
Bene, questa è la connessione
Beh, quella merda ti costerà
Bene, questo è un investimento
Solo di passaggio, signore
Sono stato comunque arrestato
Cazzo con Marsha
Ti insegnerà una lezione
Ragazza, stavo solo chiedendo
Perché il tuo culo può prenderlo
Ragazza il tuo culo impressionante
Ma il tuo culo è una benedizione
Ma il tuo culo continua a recitare
Esattamente per buttare indietro quella merda come segni vitali
Uscendo quella scatola Chevy
20 milioni di ventenni
Cercando di tenerlo insieme
Cercando di spazzare i coriandoli
Cercando di dormire come Coretta
Tupperware up gli spaghetti della mamma
Pronto, perché se mi prendono con questo
La mia faccia colpirà quelle foto in primo piano
Andate tutti a testa e premete quegli interruttori
Andate tutti a testa e colpite quei fruscianti
Il fumo si interrompe, portali in mezzo ai fossi
La tua posizione è di scarsa precisione
Resisti cagna che mi ostruisci la vista
Tesoro, smettila
Potrei vedere Gesù prima di vedere il mio prossimo giorno libero
Cagna, sto cercando il mio accendino come se fosse il mio prossimo guadagno
Facciamo in modo che questo corra subito verso il negozio di liquori
Quindi possiamo eseguirne altri
Perché la libertà non può essere così lontana
Via, smettila
Potrei vedere Gesù prima di vedere il mio prossimo giorno libero
Puttana, sto cercando il mio accendino come se fosse il mio prossimo guadagno
Facciamo in modo che questo corra subito verso il negozio di liquori
Quindi possiamo eseguirne altri
Perché la libertà non può essere così lontana
Non sto nemmeno inciampando più
Stanco di provare a scuotere i negri che dormono
C'è un banchetto sul tavolo e i miei cani lo rovesciano
Scommetto che tutti mangiano
Cercando di sfruttare al meglio l'abilità di donare Dio
Puoi dire che è in arrivo una tempesta
Spero che i negri cagna lo annusino
L'unica verità, sono distaccato dalla merda che dici
Il collegamento con spine migliori ha fatto disconnesso un negro
Quindi non stiamo fottendo con il bar
Stasera non incasiniamo il club
Puttane nel mio dispositivo cellulare
Chiamali per fumare e scopare stasera
Scattare foto per i fratelli che abbiamo perso quando eravamo giovani
Non merita davvero di morire
Ricordo tutti quelli che mi hanno detto di no
Ma al giorno d'oggi non possono negare
Non porto rancore
No no no no
Quelli sono per le puttane che non hanno niente da fare
Preferirei dare ai negri nient'altro che succo
Vivi la vita come se non ci fosse niente da perdere
Oh merda, mio cattivo, mio cattivo
Dove sono le mie maniere amico
Per favore, consentimi di reintrodurre
È Dottore
Il nubiano più pazzo che tu abbia mai conosciuto
Prega Dio ogni giorno per nuove entrate
Entrate, entrate, entrate, entrate
Entrate, entrate, entrate, entrate
Entrate, entrate, entrate, entrate
Entrate, entrate, entrate, entrate
Tesoro, smettila
Potrei vedere Gesù prima di vedere il mio prossimo giorno libero
Puttana, sto cercando il mio accendino come se fosse il mio prossimo guadagno
Facciamo in modo che questo corra subito verso il negozio di liquori
Quindi possiamo eseguirne altri
Perché la libertà non può essere così lontana
Via, smettila
Potrei vedere Gesù prima di vedere il mio prossimo giorno libero
Puttana, sto cercando il mio accendino come se fosse il mio prossimo guadagno
Facciamo in modo che questo corra subito verso il negozio di liquori
Quindi possiamo eseguirne altri
Perché la libertà non può essere così lontana
Vai avanti e mettilo in movimento
Dovremo decollare da soli
Meglio essere in devozione
Dillo per avere il controllo
Vai avanti e mettilo in movimento
Dovremo decollare da soli
Meglio essere in devozione
Dillo per avere il controllo
Vai avanti e mettilo in movimento
Sdraiati, potrei vedere Gesù prima che io veda-
Puttana, sto cercando il mio accendino come se fosse-
Facciamo in modo che questo corra subito verso il negozio di liquori
Quindi possiamo eseguirne altri
Perché la libertà non può essere così lontana
Lontano