Traduzione del testo della canzone New Negro Spiritual - EarthGang

New Negro Spiritual (originale)

Riddle me this, where to begin
Who you call family
Who you call friend
What’s causing damage under your skin
Riddle me this, where is your faith
What you believe nigga
How do you pray
Do you ever feel like god just get in the way
Riddle me this, what makes you real
Is it your reputation
Or is it your skills
Is it people you saving or who your willing to kill
(Alright my nigga we get it)
Riddle me this
I bet you don’t know
How good it feels to have a soul that’s unsold
I cash my own checks
I fuck my own hoes
I can’t catch my breath
The end seems so close
Be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man

(traduzione)

Riddle me this, da dove cominciare
Chi chiami famiglia
Chi chiami amico
Cosa sta causando danni sotto la tua pelle
Riddle me questo, dov'è la tua fede
In cosa credi negro
Come si prega
Ti senti mai come se Dio ti mettesse in mezzo
Riddle me questo, cosa ti rende reale
È la nostra reputazione?
O sono le tue abilità
Sono le persone che salvi o chi sei disposto ad uccidere
(Va bene, negro, lo capiamo)
Risolvimi questo
Scommetto che non lo sai
Quanto è bello avere un'anima invenduta
Incassare i miei assegni
Mi fotto le mie puttane
Non riesco a riprendere fiato
La fine sembra così vicina
Sii uomo, sii uomo, sii uomo
Sii uomo, sii uomo, sii uomo
Sii uomo, sii uomo, sii uomo
Sii uomo, sii uomo, sii uomo