Traduzione del testo della canzone Tokyo Files - EarthGang, Skylab 3

Tokyo Files (originale)

I keep telling myself this ain’t a movie
Reality recently got so many parts to it
It’s hard to sit all through it
Two hits of this and my point of vision get all screwy
Man that bitch up there she the ice mixed in with the star Buick
Block jumpin' like the 84 car
Lupus block from the Newtons but they paint it all lucid
Traumatized seen him shot till he stop movin'
Late at night I might lose it
Need my women therapeutic
Man this is Call of Duty yeah
Outside your 'partment
G-go grab the kids
T-take bring me the choppers
Against my windowpane
This ain’t no Janis Joplin
You know 'bout my aim
He the one callin' shots
I know half of y’all don’t believe in
The other half can’t find themselves but still believe in Satan
Screamin' lord save us
But he like who believe in waitin'?
Who really been waitin'?
Man say why your act shit be the conversation sparker?
Man I miss them days trapped in them VCRs
All my n**** Jesus in the hood ain’t no lawyers
Say I miss them days trapped in the VCRs
Everyday’s as cinematic as my benefactor’s
And as the bitches that be callin sick and skippin' classes
And the ones that sippin' Xans in n****'s glasses
Just to see what happens
Got you fuckin' spazzin' like you huntin' «wabbits»
Young and brash and unabashed and overcast and undermatched
The thunder crashed, my first reaction is to try and catch it
When I die, bury my body but set fire to my head
Until that day I’m fuckin' dead and leave me to my fuckin habits
Ambu-ambulance alarm clocks
Everynight’s the storm watch
And everybody’s scared of where the floorboards stop
12 pull up on you in them unmarked cars
And you can yell if you wanted, them reports not ours
Man say why your act shit be the conversation sparker?
Man I miss them days trapped in them VCRs
All my n**** Jesus in the hood ain’t no lawyers
Say I miss them days trapped in the VCRs
Thank you for trying this demo

Tokyo Files (traduzione)

Continuo a ripetermi che questo non è un film
La realtà ha recentemente ottenuto così tante parti
È difficile stare seduti per tutto il tempo
Due colpi di questo e il mio punto di vista si fa male
Amico, quella puttana lassù ha mescolato il ghiaccio con la star Buick
Block jumpin' come l'auto 84
Lupus blocca i Newton ma lo dipingono tutto lucido
Traumatizzato lo ha visto sparare finché non ha smesso di muoversi
A tarda notte potrei perderlo
Ho bisogno delle mie donne terapeutiche
Amico, questo è Call of Duty, sì
Fuori dal tuo 'appartamento
Vai a prendere i bambini
Portami gli elicotteri
Contro il mio vetro
Questo non è Janis Joplin
Conosci il mio obiettivo
Lui quello che chiama i colpi
So che la metà di voi non ci crede
L'altra metà non riesce a ritrovarsi ma crede ancora in Satana
Signore urlante salvaci
Ma a lui piace chi crede nell'attesa?
Chi stava davvero aspettando?
L'uomo dice perché il tuo atto di merda è lo spunto per la conversazione?
Amico, mi mancano quei giorni intrappolati in quei videoregistratori
Tutti i miei negri Gesù nella cappa non sono avvocati
Dì che mi mancano quei giorni intrappolati nei videoregistratori
Ogni giorno è cinematografico come quello del mio benefattore
E come le puttane che si chiamano malate e saltano le lezioni
E quelli che sorseggiano Xan negli occhiali dei negri
Solo per vedere cosa succede
Ti ho fottuto spazzin' come se cacciassi "wabbits"
Giovane e sfacciato e imperturbabile e nuvoloso e senza pari
Il tuono si è schiantato, la mia prima reazione è cercare di catturarlo
Quando muoio, seppellisci il mio corpo ma dai fuoco alla mia testa
Fino a quel giorno sarò fottutamente morto e mi lascio alle mie fottute abitudini
Sveglie ambulanza
Ogni notte è la guardia della tempesta
E tutti hanno paura di dove si fermano le assi del pavimento
12 fermarti su di te in quelle auto senza contrassegni
E puoi urlare se volevi, quei rapporti non i nostri
L'uomo dice perché il tuo atto di merda è lo spunto per la conversazione?
Amico, mi mancano quei giorni intrappolati in quei videoregistratori
Tutti i miei negri Gesù nella cappa non sono avvocati
Dì che mi mancano quei giorni intrappolati nei videoregistratori
Grazie per aver provato questa demo