Traduzione del testo della canzone This Side - EarthGang

This Side (originale)

Things change, people change, love grows, come and goes, sometimes I get
overwhelmed
Diving in over my head
Put my life on line for sell, put that wish up on a star
Put that money on my self.
Sometimes I’m just by myself
Whole future yes I am
The living God yes I am
What my grandma dreamed of
What these bitches cream for
What the city scream for
What the city scream for
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this ride
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this
Let’s go to the lake
Let’s jump in it naked
We can escape
We can leave this place
They took Nip, took X
Just a hating ass nigga hope that I ain’t next
But if it pleases God I hope the shooter aims best.
(Right here)
Then I’ll fly to better lands and never land like Sandra Bland
Earth to Olu
No I can’t coming back
I think I hit the joint to hard
Plus I’m tired of all this trash
And shawty just texted back
Told me baby just relax I’m gone be there in a minute, we’ll make love and make
it last
Plus the bottles on ice and the babies mighty fine and the weed in the sky.
And tonight’s gone be alright cause
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this ride
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this
3 am the only time that I can hear myself think
Why is every waking moment feeling more like a dream?
Busted Reebok ashy nigga off of Campbellton Road
Walking proof of what can happen when you say what you mean
Just cuz niggas rock your jersey don’t mean they on your team
As you grow decide who worthy of the presence you keep
I learned it early
Rick James
Charlie Murphy
I’m a product of the chitlin circuit
I’m a product of the nigga purchase
Drop bars like I’m losing service
Rrrroll my Rs when I feel exotic
Hit the blunt like a damn piñata
Aye carumba
I was a beast
Now I’m the jungle
Now I’m the wind
Now I’m the rain
The climate change
I crack a joke
To hide the pain
It doesn’t Work
We scratch the surface
We tip the berg
Don’t give a fuck
We not concerned
It could be worse
Lets go to the lake let’s jump in it naked
We can escape, we can leave this place
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this ride
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this
Once upon a time in the Mother fucking west
I woke up to the stress and the titties on my chest
20 racks in 100 dollar bills on the bed, God if they come a knocking they gone
have to take me dead
Fuckin right come on over to this side if you ain’t scared
If you ain’t bout it get the fuck back over there
What if I told you what I could show you?
Pick a pill.
Blue or red?
It don’t matter your selection they both coming out your check
Muthafucka yeah you next
I ride won’t never falll
I rise the morning star
I’m fly I’m gone get far
On stage I give you chills
In the flesh give you life
These words will give you light
I’m Death around corner
Barrels at your dome
Darkness paints the sky
Know I wont be denied
We was coming outta pocket
Open mic at Crucial rocking
Scoop them bops up from the Northside
Drop that dick off in her chakra
Another lap around the planet
Y’all been following the saga
Turning karma into commas
Pray to God
He ain’t forgot us
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this ride
We having fun on this side
Whole lotta love on this side
Know you wanna come on this side
Know you wanna hop on this

(traduzione)

Le cose cambiano, le persone cambiano, l'amore cresce, va e viene, a volte ottengo
sopraffatti
Immergersi sopra la mia testa
Metti la mia vita online per la vendita, metti quel desiderio su una stella
Metti quei soldi su di me.
A volte sono solo da solo
Tutto il futuro sì lo sono
Il Dio vivente sì lo sono
Quello che sognava mia nonna
A cosa servono queste puttane
Per cosa grida la città
Per cosa grida la città
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questa corsa
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questo
Andiamo al lago
Saltiamoci dentro nudi
Possiamo scappare
Possiamo lasciare questo posto
Hanno preso Nip, hanno preso X
Solo un negro che odia il culo spera che non sia il prossimo
Ma se piace a Dio, spero che il tiratore miri meglio.
(Giusto qui)
Poi volerò verso terre migliori e non atterrerò mai come Sandra Bland
Terra a Olu
No non posso tornare
Penso di aver colpito l'articolazione troppo forte
Inoltre sono stanco di tutta questa spazzatura
E Shawty ha appena risposto
Mi hai detto piccola rilassati, sarò lì in un minuto, faremo l'amore e faremo
è ultimo
Inoltre le bottiglie sul ghiaccio, i bambini strepitosi e l'erba nel cielo.
E stasera è finita, va bene perché
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questa corsa
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questo
Le 3 del mattino l'unica volta in cui riesco a sentirmi pensare
Perché ogni momento di veglia sembra più un sogno?
Arrestato Reebok negro cenere al largo di Campbellton Road
Prova ambulante di cosa può succedere quando dici cosa intendi
Solo perché i negri fanno oscillare la tua maglia non significa che siano nella tua squadra
Man mano che cresci, decidi chi è degno della presenza che mantieni
L'ho imparato presto
Rick James
Charlie Murphy
Sono un prodotto del circuito chitlin
Sono un prodotto dell'acquisto del negro
Rilascia le barre come se stessi perdendo il servizio
Rrrroll le mie R quando mi sento esotico
Colpisci il contundente come una dannata piñata
Sì, Carumba
Ero una bestia
Ora sono la giungla
Ora sono il vento
Ora sono la pioggia
Il cambiamento climatico
Faccio una battuta
Per nascondere il dolore
Non funziona
Graffiamo la superficie
Diamo una mancia al berg
Non frega un cazzo
Non siamo interessati
Potrebbe essere peggio
Andiamo al lago, saltiamoci dentro nudi
Possiamo scappare, possiamo lasciare questo posto
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questa corsa
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questo
C'era una volta nella madre del cazzo a ovest
Mi sono svegliato con lo stress e le tette sul petto
20 scaffali in banconote da 100 dollari sul letto, Dio se bussano se ne vanno
devono portarmi morto
Cazzo, vieni da questa parte se non hai paura
Se non ce la fai, torna là, cazzo
E se ti dicessi cosa potrei mostrarti?
Scegli una pillola.
Blu o rosso?
Non importa la tua selezione, entrambi escono dal tuo assegno
Muthafucka sì, tu il prossimo
Non cadrò mai
Alzo la stella del mattino
Sto volando sono andato lontano
Sul palco ti faccio venire i brividi
Nella carne ti danno la vita
Queste parole ti daranno luce
Sono la morte dietro l'angolo
Barili alla tua cupola
L'oscurità dipinge il cielo
So che non mi verrà negato
Stavamo uscendo di tasca
Microfono aperto a Crucial rocking
Raccoglili dal lato nord
Lascia cadere quel cazzo nel suo chakra
Un altro giro del pianeta
Avete seguito tutti la saga
Trasformare il karma in virgole
Pregare Dio
Non ci ha dimenticato
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questa corsa
Ci divertiamo da questa parte
Tutto l'amore da questo lato
Sappi che vuoi venire da questa parte
Sappi che vuoi salire su questo