Traduzione del testo della canzone Top Down - EarthGang

Top Down (originale)

Doctor told me I should rest
But I ain’t gone never ever quit
I like girls with pretty feet
In jeans that don’t never ever fit
Wooo Wooo Woooo
Top Down, and I’m floating through the city (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Watch out (on the run!) Deputy out to get me
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Top Down, and I’m floating through the city
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Watch out (on the run!) Deputy out to get me
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Most that shit y’all tallm bout, ain’t really talmbout nothing
Say you 25 when you really 32, baby girl need to gone stop frontin
Bottle in the club cost a stack, you ain’t even got $ 900
Ben Ten with the Bust Down
Nipple ring got my whole damn name (got my whole damn name.)
I dare you put them together
On that white just like Othello
I don’t check emails, barely be texting
But Cc Me if you talking reckless
Pinky toe yellow Foot on the pedal
My bitch a speed devil
That’s vroooooom vroooooom scrrrrrrrrr
They won’t catch us never
Beyoncé my Halo my angel my devil
My shooters come through with the do do do do man I’m telling you
I got the heart of a dragon
I’m living like I imagined
The world is mine no asking
The world is mine I’m stabbing stabbing out
I been drinking
I been smoking
And baby I’m flying down 285
But I’m so focused
I been drinking
I been smoking
Shawty I’m flying down 285
But I’m so focused
Top Down, and I’m floating through the city (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Watch out (on the run!) Deputy out to get me
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Top Down, and I’m floating through the city
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Watch out (on the run!) Deputy out to get me
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
I don’t waste time on the phone like that
And I stay leaving text on read
I had
A minute at home
I ran into a fling but I can’t really call her my ex
She said «I see you
I know you been working Lil Daddy you look like you getting to the check
I know you focused on work but I can’t help but notice you can’t talk about
nothing else
What about you?
How is your mental?
How do you cope with what you been though?
How is your temple?
Who in your life are you really close to?»
I was like damn
Space left blank
Plenty of fish in the sea
But nobody fuck with a shark in a tank
Stayed on my mind later washing the whip
Seen my reflection was all in the paint
(Aaaaaaahh)
Let back top
Bumping that frank ocean Crack rock
Find pull up
Riding with the pack pray I don’t get caught
Been through it all I’m no stranger to loss
RIP Richard Olivia Charles
If nothing else I’ma do it for y’all
I don’t rap I just say what’s on my heart
Top Down
Top Down and I’m floating through the city (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Watch out (on the run!) Deputy out to get me
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Top Down, and I’m floating through the city
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Watch out (on the run!) Deputy out to get me
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
I been Drankiiiiin
I been SMokiiiiin
Im flying down 285 but I’m so focusssssed

(traduzione)

Il dottore mi ha detto che dovevo riposare
Ma non sono andato mai e poi mai smesso
Mi piacciono le ragazze con dei bei piedi
In jeans che non si adattano mai
Wooo Wooo Wooo
Top Down, e sto fluttuando per la città (Sì Sì Sì Sì)
Attento (in fuga!) Vice a prendermi
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Top Down, e sto fluttuando per la città
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Attento (in fuga!) Vice a prendermi
(Sì Sì Sì Sì Sì)
La maggior parte di quella merda di cui tutti voi parlate, non è proprio niente
Diciamo che hai 25 anni quando ne hai davvero 32, la bambina deve smetterla di fare il frontin
La bottiglia nel club costa una pila, non hai nemmeno $ 900
Ben Ten con il busto a terra
L'anello del capezzolo ha tutto il mio dannato nome (ho tutto il mio dannato nome.)
Ti sfido a metterli insieme
Su quel bianco proprio come Otello
Non controllo le email, a malapena scrivo messaggi
Ma Cc Me se parli sconsiderato
Mignolo giallo Piede sul pedale
La mia puttana è un diavolo della velocità
Questo è vroooooom vroooooom scrrrrrrrrr
Non ci prenderanno mai
Beyoncé mio Halo mio angelo mio diavolo
I miei tiratori arrivano con il do do do do ti sto dicendo
Ho il cuore di un drago
Sto vivendo come ho immaginato
Il mondo è mio no chiedere
Il mondo è mio, sto pugnalando, pugnalando
Ho bevuto
Ho fumato
E piccola sto volando giù 285
Ma sono così concentrato
Ho bevuto
Ho fumato
Shawty sto volando giù 285
Ma sono così concentrato
Top Down, e sto fluttuando per la città (Sì Sì Sì Sì)
Attento (in fuga!) Vice a prendermi
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Top Down, e sto fluttuando per la città
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Attento (in fuga!) Vice a prendermi
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Non perdo tempo al telefono in questo modo
E rimango a lasciare il testo in lettura
Avevo
Un minuto a casa
Mi sono imbattuto in un'avventura ma non posso davvero chiamarla la mia ex
Disse: «Ti vedo
So che hai lavorato a Lil Daddy, sembri che stai andando all'assegno
So che ti sei concentrato sul lavoro, ma non posso fare a meno di notare che non puoi parlare
nient'altro
E tu?
Com'è la tua mente?
Come affronti ciò che sei stato?
Com'è il tuo tempio?
A chi nella tua vita sei davvero legato?»
Ero dannatamente
Spazio lasciato vuoto
Un sacco di pesce nel mare
Ma nessuno scopa con uno squalo in un carro armato
Sono rimasto nella mia mente dopo aver lavato la frusta
Visto che il mio riflesso era tutto nella vernice
(Aaaaaaahh)
Torniamo in alto
Urtando quel franco oceano Crack rock
Trova tirare su
Cavalcando con il branco prega di non farmi prendere
Dopo tutto non sono estraneo da perdere
RIP Richard Olivia Charles
Se non nient'altro, lo farò per tutti voi
Non rappo, dico solo cosa ho nel cuore
Dall'alto al basso
Top Down e sto fluttuando per la città (Sì Sì Sì Sì)
Attento (in fuga!) Vice a prendermi
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Top Down, e sto fluttuando per la città
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Attento (in fuga!) Vice a prendermi
(Sì Sì Sì Sì Sì)
Sono stato bevuto
Sono stato SMokiiiin
Sto volando giù per 285 ma sono così concentrato