Traduzione del testo della canzone Echo On My Mind - Earthling

Echo On My Mind (originale)

Well now youЂ™re always in my mind
(thats the power)
And now youЂ™re always in my soul
(in the depths of the ocean lie)
And how you always undo what you told
No matter what you see before you
(itЂ™s a dream too)
ItЂ™s just?
??
(help yourself)
No matter what you want to beitЂ™s yours
Ђ™cause when youЂ™re loving?
We will be forever
(we will be having these two needs)
Holding on to the last
We will be surviving
Going to a violent lie
(if you listen to your heart and glisten)
And always shining red bright
Fire like the loving you will never know
(if thereЂ™s something you will like me to know)
You will be the starlight when IЂ™m blind
You will be the echo on my mind
(you will be sorrow)
You will be the starlight in my eye
(all on my own)
(oh IЂ™ll have nothing to live)
Ђ™cause it will be something we cannot do without it
If you want to leave
(wake me now)
YouЂ™ll just have to wait
And you may pay-back every night
And you may harbor to the light
And you may give back to the force
And you were wanting to belong
And thereЂ™ll be mountains to disguise
And maybe thousands realize
And thereЂ™ll be instance to deny
But it will always be there Ђ™cause
History will recall
The blood we shed
History will recall
The feelings that we made
Fade into light
And it would be some sacrifice
(repeat)

Echo On My Mind (traduzione)

Bene, ora sei sempre nella mia mente
(questo è il potere)
E ora sei sempre nella mia anima
(nelle profondità dell'oceano giacciono)
E come annulli sempre ciò che hai detto
Non importa cosa vedi prima di te
(è anche un sogno)
È solo?
??
(aiuta te stesso)
Non importa cosa vuoi che sia tuo
Perché quando ami?
Lo saremo per sempre
(avremo queste due esigenze)
Tenendo duro fino all'ultimo
Sopravviveremo
Andare a una violenta bugia
(se ascolti il tuo cuore e luccichi)
E sempre rosso brillante
Fuoco come l'amore che non conoscerai mai
(se c'è qualcosa che ti piacerebbe sapessi)
Sarai la luce delle stelle quando sarò cieco
Sarai l'eco nella mia mente
(sarai dispiaciuto)
Sarai la luce delle stelle nei miei occhi
(tutto da solo)
(oh non avrò niente da vivere)
Perché sarà qualcosa di cui non possiamo fare a meno
Se vuoi andare
(svegliami ora)
Dovrai solo aspettare
E puoi ripagare ogni notte
E potresti rifugiarti nella luce
E puoi restituire alla forza
E tu volevi appartenere
E ci saranno montagne da mascherare
E forse migliaia se ne rendono conto
E ci saranno casi di negazione
Ma sarà sempre lì perché
La storia ricorderà
Il sangue che abbiamo versato
La storia ricorderà
I sentimenti che abbiamo provato
Dissolvenza alla luce
E sarebbe un sacrificio
(ripetere)