Traduzione del testo della canzone Infinite M - Earthling

Infinite M (originale)

You said that it’s fantastic being telepathic
You said you read my mind
You said that things are drastic
I was looking for a shrine
Whilst you were looking for a rock
And we were living on the same block
With that hip-hop
You’re a little reptile
Only no-foot high
You’ve got those four strong legs and the pretty purple eye
You hypmotise me with your hypmotising ways
So much that i forgot to say
Sorry about the day than Ananda hurt you in the hand — ah
You had so much detail, he could not understand ya
MAU listen to it sing
He said «it's dread» as he held you by the hand
I couldn’t hear a song
I could only hear a scream
Slow down little reptile
I dont know what you mean
Maybe she meant she was in pain
Maybe
I’m an earthling doesn’t mean I’m insane
When i’m playing them games with little spiders
Sometimes I’m spraying the trains with the dope outsiders
These days I’m hiding in my crazy lies
These days I’m searching for my reptile
She said promise you won’t tell
But I had already told
About the girl on my road who gives pure gold
They said like «where does she live?»
It’s like she lives where she’s at
They said like «where can that be?»
Your black I can’t tell you that
«So what can we do?»
Well you can do what you will
What do we usually do when you’ve got time to kill?
It’s like these things they be sounds
And them sounds they be big
And we go walking around the boundary taking little swigs
When we were out there
On the perpendicullar
We wasn’t really looking for anything in particular
Tell me, was it the way that you were handled?
We know Ananda, he held you at those angles
It’s like he wasn’t exactly in control of his actions
Neither of us were we were just
Panning for distractions
The radio would talk and I would stare at its mouth
I prayed it wouldn’t stop as it just let it out
You said it’s easier to tell your secrets to someone that you can’t see
So why you telling this to me?
See like with Emma, she sent me a letter
Written on a shark
I went to open it up
He tried to bite my fingers off
I wonder what it said
See, I ain’t got around to read it
Threw it in my neighbours pond
Yesterday I saw him feed it
Believe that
No one of your predictions has come true
I thought it was your thing to get me through
Opposite over hypotenuse
I’m hanging at a tangent
Concept-less, I digress on a random
My force ain’t balanced my means of beams
See nothing’s as it seems in a Mongianic dream
You said it’s easier to someone that you can’t see
So why you tell this to me?

(traduzione)

Hai detto che è fantastico essere telepatici
Hai detto di aver letto la mia mente
Hai detto che le cose sono drastiche
Stavo cercando un santuario
Mentre cercavi una roccia
E vivevamo nello stesso isolato
Con quell'hip-hop
Sei un piccolo rettile
Solo senza piedi
Hai quelle quattro gambe forti e il grazioso occhio viola
Mi ipnotizzi con i tuoi modi ipnotizzanti
Tanto che mi sono dimenticato di dire
Scusa per il giorno in cui Ananda ti ha ferito alla mano - ah
Avevi così tanti dettagli che non riusciva a capirti
MAU ascoltalo cantare
Ha detto «è terribile» mentre ti teneva per mano
Non riuscivo a sentire una canzone
Potevo solo sentire un grido
Rallenta il piccolo rettile
Non so cosa intendi
Forse voleva dire che stava soffrendo
Forse
Sono un terrestre non significa che sia pazzo
Quando faccio loro giochi con piccoli ragni
A volte sto spruzzando i treni con gli estranei drogati
In questi giorni mi nascondo nelle mie folli bugie
In questi giorni sto cercando il mio rettile
Ha detto che prometti che non lo dirai
Ma l'avevo già detto
Sulla ragazza sulla mia strada che dà oro puro
Dissero come "dove vive?"
È come se vivesse dove si trova
Dissero come "dove può essere?"
Sei nero, non posso dirtelo
"Quindi cosa possiamo fare?"
Bene, puoi fare quello che vuoi
Cosa facciamo di solito quando hai tempo per uccidere?
È come se queste cose fossero suoni
E quei suoni sono grandi
E noi camminiamo intorno al confine bevendo piccoli sorso
Quando eravamo là fuori
Sulla perpendicolare
Non stavamo davvero cercando nulla in particolare
Dimmi, è stato il modo in cui sei stato gestito?
Conosciamo Ananda, ti ha tenuto in quegli angoli
È come se non avesse esattamente il controllo delle sue azioni
Nessuno di noi era giusto
Panning per le distrazioni
La radio parlava e io fissavo la sua bocca
Ho pregato che non si fermasse perché lo lasciava uscire
Hai detto che è più facile raccontare i tuoi segreti a qualcuno che non puoi vedere
Allora perché me lo dici?
Vedi come con Emma, ​​mi ha inviato una lettera
Scritto su uno squalo
Sono andato ad aprirlo
Ha cercato di mordermi le dita
Mi chiedo cosa abbia detto
Vedi, non ho il tempo di leggerlo
L'ho gettato nello stagno del mio vicino
Ieri l'ho visto dargli da mangiare
Credici
Nessuna delle tue previsioni si è avverata
Ho pensato che fosse il tuo compito a farmi passare
Opposto sull'ipotenusa
Sono appeso a una tangente
Senza concetti, divago a caso
La mia forza non è bilanciata con i miei mezzi di travi
Non vedere niente è come sembra in un sogno mongianico
Hai detto che è più facile per qualcuno che non puoi vedere
Allora perché me lo dici?