Traduzione del testo della canzone Someone To Love - East 17

Someone To Love (originale)

First Thing in the morning when you just arrose your eyes still closed
Your getting up, your feeling down, maybe it cos your beds creased on one side
You can’t hide your face was smiling while you heart wears a frown
Always moving on, no place to go home living alone why should it have to be
this way?
Chorus- We all need someone to love
We all need someone to love
Holding and kissing you
When you go missin you
Keeping you warm from the cold of the night
We all need oh someone to love
Your running your hiding you hurt inside
For memories you can’t get away
From the pain in your heart
Tossing your turning you’ll see all you would learn
In a childhood dream can keep it together while your world falls apart
Your just like them, they don’t agree, living alone why does it have to be this
way?
Repeat chorus
Holding and kissing you when you go missing you
Keeping you warm from the cold of the night
And to be your companion its all understanding your
Every need to be alright
Holding and kissing you when you go missing you
Keeping you warm from the cold of the night
And to be your companion its all understanding your
Every need to be alright
We all need someone to love (repeat 6 times)
Holding and kissing you when you missing you keeping
You warm from the cold from the cold of the night
We all need oh someone to love (to fade)

Someone To Love (traduzione)

La prima cosa al mattino quando ti sei appena alzato con gli occhi ancora chiusi
Ti alzi, ti senti giù, forse perché i tuoi letti sono sgualciti su un lato
Non puoi nascondere che la tua faccia sorrideva mentre il tuo cuore è accigliato
Andando sempre avanti, nessun posto dove tornare a casa vivendo da solo perché dovrebbe essere
Da questa parte?
Coro: tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
Tenendoti e baciandoti
Quando ti manchi
Tieniti al caldo dal freddo della notte
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare
La tua corsa, il tuo nasconderti, ti fai male dentro
Per i ricordi che non puoi scappare
Dal dolore nel tuo cuore
Lanciando la tua svolta vedrai tutto ciò che imparerai
In un sogno d'infanzia puoi tenerlo insieme mentre il tuo mondo va in pezzi
Sei proprio come loro, non sono d'accordo, vivono da soli perché deve essere questo
strada?
Ripeti il ​​ritornello
Stringerti e baciarti quando ti manchi
Tieniti al caldo dal freddo della notte
E per essere il tuo compagno significa capirti
Ogni esigenza di essere a posto
Stringerti e baciarti quando ti manchi
Tieniti al caldo dal freddo della notte
E per essere il tuo compagno significa capirti
Ogni esigenza di essere a posto
Tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare (ripetere 6 volte)
Stringendoti e baciandoti quando ti manchi mantenendo
Ti scaldi dal freddo dal freddo della notte
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno da amare (svanire)