Traduzione del testo della canzone Fool's Errand - East Of The Wall

Fool's Errand (originale)

As it all falls down, and everything burns, the meek have their day
It seems you’ve found your way down
Slip into this void.
This longing brought suffering
We speak in bitter tongues
A stone is the crux of a wall.
Its burden lies in weight
Lowly, we bask in omens, and dream of what reality was
Beholden to a paradise broken, dream of what reality was
Slowly, we bend so slowly
As we descend the walls that seem so sloped call forth my way
We bend so slowly.
I won’t stay or carve my name
You were tied to the weight of this failure
We sink in through reverie
In quiet moments I prayed for this day
In weaker moments I rued this day
In desperation I gave way
What would I do to be rid of this?
Head down, back to wind, what would I do?
Forget this weight
This day was yours to take, heads down
Backs to the wind, beating back the deluge endlessly
We need something to hold as the light fades away

Fool's Errand (traduzione)

Mentre tutto cade e tutto brucia, i miti hanno il loro giorno
Sembra che tu abbia trovato la tua strada verso il basso
Scivola in questo vuoto.
Questo desiderio ha portato sofferenza
Parliamo in lingue amare
Una pietra è il punto cruciale di un muro.
Il suo peso risiede nel peso
In basso, ci crogioliamo nei presagi e sogniamo cosa fosse la realtà
In attesa di un paradiso infranto, sogna quale fosse la realtà
Lentamente, ci pieghiamo così lentamente
Mentre scendiamo, le pareti che sembrano così inclinate richiamano la mia strada
Ci pieghiamo così lentamente.
Non rimarrò né inciderò il mio nome
Eri legato al peso di questo fallimento
Ci sprofondamo attraverso la fantasticheria
Nei momenti di quiete ho pregato per questo giorno
Nei momenti più deboli ho ruminato questo giorno
Disperato, ho ceduto
Cosa farei per liberarmene?
Testa in giù, torna al vento, cosa farei?
Dimentica questo peso
Questo giorno spettava a te prendere, a testa bassa
Torna al vento, respingendo il diluvio all'infinito
Abbiamo bisogno di qualcosa da tenere mentre la luce svanisce