| Handshake In Your Mouth (originale) | Handshake In Your Mouth (traduzione) |
|---|---|
| The distant mock of warmth: an aftertaste of the bodies' greeting collision | La lontana presa in giro del calore: un retrogusto dello scontro di saluto dei corpi |
| You’ll never feel that again | Non lo sentirai mai più |
| I thought I saw a rising tide dissolving the streets, and leaving blank shores | Pensavo di aver visto una marea crescente dissolvere le strade e lasciare spiagge vuote |
| I strained to hear the distant waves encroaching, eroding wood and home | Mi sono sforzato di sentire le onde lontane invadere, erodere il legno e la casa |
| I can’t recall the sound of footsteps, the scent of skin | Non riesco a ricordare il suono dei passi, il profumo della pelle |
| It washed away with the taste of ashes. | È lavato via con il sapore della cenere. |
| I grind my teeth but it’s gone | Digrigno i denti ma non c'è più |
| As we walk, we’ll pass through the last of night, sick with dust and smiles | Mentre camminiamo, passeremo l'ultima notte, stufi di polvere e sorrisi |
| The mock of warmth: you’ll never feel that again | La presa in giro del calore: non lo sentirai mai più |
