Traduzione del testo della canzone A Long Defeat - East Of The Wall

A Long Defeat (originale)

«Scribe quickly your name, and stay to the right.
Your script is curved
It’s inclination hooks and spurts as if rushed to the end
We’ll see… This is only a glimpse.
Still, you’ve kept your head down
Where are you hiding?
And are you weak?
Are you afraid?
Did you creep each step aghast, skirting shadows, or is it what I seek?»
You called to pound the door with pointed hand, but we would burn the house
We barred the doors with guilt and bone, still we might burn the house
We would burn this house of ill regard.
Cathedral eyes were sewn to bind
You won’t storm the house.
We would burn the house
My temple, I’ve mortared lock and key alike.
All’s buried, naught to find
What am I now, torn in two?
The illusion of me becomes and confronts you
What am I, split in two?
What’s left of me will retreat from this empty
knowledge
We’ll weed out what we don’t know
I’ve cut my loss and severed a thought from mind
It plummets like a stone, and glaring back from depths to heights,
will torch the night.
Retreat from this empty knowledge.
Weed out what we
don’t know
Retreat from this broken logic
Lost in what we do not know, we’ll weed out what we don’t know
The road that lay forward was paved with my fears.
I tore at the open floor
I scurried away, and down.
Call out to the open floor
Call out to the words that bind us whole.
Call out from the weighted floor
Call out to the guards before us all.
Call out to the way
The wound was cauterized.
Burn my way and throw me off to the gate
Come fire.
Come flame.
Come home.
Burn my way.
These days were a waste
Come fire.
Come flame.
The weight of a sin’s thick fog.
Come fire.
Come flame
Burn my way.
And after all these words I couldn’t break away from its hold
Weed out what we don’t know
Shadows are fading.
The burnt walls are crumbling
The old guard is changing.
We won’t look down, where we’ve aimed for
Not before my eyes, but hidden behind my back, and grasped with blood in claw
My soul possessions are scant.
Withdraw your hands.
I’ve set my share alight
What’s beneath this?
The husk is wrapped;
its form flawed
We’ll pry the fingers back each bone from bone, all ashen, crumbled away
False.
The rest is soot and blown off.
We won’t wait.
Fall
What we’ve come digging for is dead and cold
We couldn’t wait for the beatings

A Long Defeat (traduzione)

«Scrivi velocemente il tuo nome e rimani sulla destra.
Il tuo script è curvo
È un'inclinazione che si aggancia e scatta come se fosse corsa fino alla fine
Vedremo... Questo è solo un assaggio.
Tuttavia, hai tenuto la testa bassa
Dove ti nascondi?
E sei debole?
Hai paura?
Hai strisciato ogni passo inorridito, costeggiando le ombre, o è ciò che cerco?"
Hai chiamato per colpire la porta con la mano appuntita, ma saremmo bruciati la casa
Abbiamo sbarrato le porte con senso di colpa e ossa, tuttavia potremmo bruciare la casa
Bruceremmo questa casa di disprezzo.
Gli occhi della cattedrale sono stati cuciti per legare
Non prenderai d'assalto la casa.
Bruceremmo la casa
Il mio tempio, ho mortaio serratura e chiave allo stesso modo.
Tutto è sepolto, niente da trovare
Cosa sono ora, diviso in due?
L'illusione di me diventa e si confronta con te
Cosa sono io, diviso in due?
Ciò che resta di me si ritirerà da questo vuoto
conoscenza
Elimineremo ciò che non sappiamo
Ho ridotto la mia perdita e separato un pensiero dalla mente
Precipita come un sasso, e tornando abbagliante dalle profondità alle altezze,
brucerà la notte.
Ritirati da questa vuota conoscenza.
Elimina ciò che noi
non lo so
Ritirarsi da questa logica spezzata
Persi in ciò che non sappiamo, elimineremo ciò che non sappiamo
La strada che si profilava era lastricata delle mie paure.
Ho strappato al piano aperto
Sono scappato via e sono sceso.
Chiama all'open floor
Evoca le parole che ci legano tutti.
Chiamata dal pavimento ponderato
Chiama le guardie prima di noi tutti.
Chiama la strada
La ferita è stata cauterizzata.
Brucia la mia strada e buttami al cancello
Vieni fuoco.
Vieni fiamma.
Vieni a casa.
Brucia a modo mio.
Questi giorni sono stati uno spreco
Vieni fuoco.
Vieni fiamma.
Il peso della fitta nebbia di un peccato.
Vieni fuoco.
Vieni fiamma
Brucia a modo mio.
E dopo tutte queste parole non riuscivo a staccarmi dalla sua presa
Elimina ciò che non sappiamo
Le ombre stanno svanendo.
I muri bruciati stanno crollando
La vecchia guardia sta cambiando.
Non guarderemo in basso, dove abbiamo mirato
Non davanti ai miei occhi, ma nascosto dietro la schiena e stretto con sangue negli artigli
I miei possedimenti dell'anima sono scarsi.
Ritira le mani.
Ho dato fuoco alla mia condivisione
Cosa c'è sotto questo?
La buccia è avvolta;
la sua forma è imperfetta
Faremo leva con le dita indietro ogni osso dall'osso, tutto cenere, sbriciolato via
Falso.
Il resto è fuliggine e spazzato via.
Non aspetteremo.
Cade
Quello per cui siamo venuti a scavare è morto e freddo
Non potevamo aspettare i pestaggi