Testi di Akıllı Ol - Ebru Gündeş

Akıllı Ol (originale)

Bu aralar sanki sana bir haller oldu
Tavırların çok değişti
Bilmediğim bir şey mi var
Aklında ayrılık varsa
Bir ömür sevsemde yetmez seni sevmeye
Kolay mı benden kurtulmak
Bilmediğim bir şey mi var
Sevgimin bittiği yerde nefretim başlar
Akıllı ol senin aklını alırım
Benim olmazsan vallah kapına dayanırım
Akıllı ol senin aklını alırım
Benim olmazsan vallah dediğimi yaparım…

(traduzione)

È come se ti fosse successo qualcosa in questi giorni.
I tuoi atteggiamenti sono cambiati molto
C'è qualcosa che non so
Se hai in mente la separazione
Anche se ti amo per tutta la vita, non basta amarti
È facile sbarazzarsi di me
C'è qualcosa che non so
Dove finisce il mio amore, inizia il mio odio
Sii intelligente, prenderò la tua mente
Se non sei mio, giuro che starò alla tua porta
Sii intelligente, prenderò la tua mente
Se non sei mio, ti giuro che farò quello che dico...