Testi di Rollin' in My Sweet Baby's Arms - Edgar Winter, Leon Russell

Rollin' in My Sweet Baby's Arms (originale)

I ain’t gonna work on the railroad
I ain’t gonna work on the farm
I’ll lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Gonna lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms
Now where was you last Friday night while I was lyin'
In jail
Walkin' the streets with another man you wouldn’t even
Go my bail
Rollin' in my sweet baby’s arms…
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Gonna lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms
Sister’s a beauty operator
Mamma can weave and can spin
Dad owns an interest in that old cotton mill
Ought to watch that old cotton rolls in Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Gonna lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms

(traduzione)

Non lavorerò sulla ferrovia
Non lavorerò nella fattoria
Rimarrò sdraiato intorno alla baracca finché non arriva il treno postale
Di ritorno
Sto rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Girerò intorno alla baracca finché non arriva il treno postale
Di ritorno
Sto rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Ora dov'eri lo scorso venerdì sera mentre stavo mentendo
In carcere
Camminare per le strade con un altro uomo non lo faresti nemmeno
Vai la mia cauzione
Rotolando tra le braccia del mio dolce bambino...
Rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Girerò intorno alla baracca finché non arriva il treno postale
Di ritorno
Sto rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
La sorella è un'operatrice di bellezza
La mamma sa tessere e può filare
Papà possiede una partecipazione in quel vecchio cotonificio
Dovrei guardare quei vecchi rotoli di cotone che si rotolano tra le braccia del mio dolce bambino
Rotolando tra le braccia del mio dolce bambino
Girerò intorno alla baracca finché non arriva il treno postale
Di ritorno
Sto rotolando tra le braccia del mio dolce bambino