Traduzione del testo della canzone Bandida - Eduardo Costa

Bandida (originale)

Deus, ela foi capaz de me pedir pra entender seu sentimento por alguém
Deus, ela foi capaz de me dizer que gosta de outra pessoa, olhando assim nos
olhos meus
Deus, ela enxugou meu pranto, foi assim que aconteceu
Deus, ela conseguiu me destruir em um segundo
Deus, ela fez de mim o menor homem do mundo
Deus, com uma frase ela me jogou no chão, ela disse que eu não sou mais dono do
seu coração…
Deus, eu sempre fui tão controlado, não, não quero ser um homem errado
Mas essa situação esta virando uma tortura
Deus, não deixe eu cometer uma loucura…
Tira essa mulher de mim, de dentro da minha cabeça
Apague do meu pensamento, faça que eu esqueça…
Tira essa mulher de mim, me tire desta situação
Deus, renove a minha vida
Tira essa bandida do meu coração…

Bandida (traduzione)

Dio, è stata in grado di chiedermi di capire i suoi sentimenti per qualcuno
Dio, è stata in grado di dirmi che le piace qualcun altro, guardandoci in quel modo.
i miei occhi
Dio, mi ha asciugato le lacrime, ecco come è successo
Dio, è riuscita a distruggermi in un secondo
Dio, lei mi ha reso l'uomo più piccolo del mondo
Dio, con una frase mi ha buttato a terra, ha detto che non possiedo più il
il tuo cuore…
Dio, sono sempre stato così controllato, no, non voglio essere un uomo sbagliato
Ma questa situazione si sta trasformando in tortura
Dio, non farmi commettere follia...
Portami via questa donna, da dentro la mia testa
Cancella dalla mia mente, fammi dimenticare...
Portami via questa donna, portami fuori da questa situazione
Dio, rinnova la mia vita
Toglimi questo bandito dal cuore...