Traduzione del testo della canzone Por Amar Você - Eduardo Costa

Por Amar Você (originale)

Saudade e paixão
Cruel solidão
Que bate em meu peito
E fere o coração
Pensando em alguem
Que nao me quer bem
As vezes eu penso
Que nao sou ninguem
A noite é tao fria
Saudade judia
E meus pensamentos todos com você
Mas eu me encontrro no triste abandono
De noite sem sono eu só penso em você
E nesse abandono eu desfarço a saudade
Beber é o remedio pra minha ansiedade
E nesse abandono eu desfarço a tristesa
E termino as noites chorando na mesa
Meu coração se cançou de sofrer
Se eu to bebendo é por amar você
A noite é tao fria
Saudade judia
E meus pensamentos todos com você
Mas eu me encontrro no triste abandono
De noite sem sono eu só penso em você
E nesse abandono eu desfarço a saudade
Beber é o remedio pra minha ansiedade
E nesse abandono eu desfarço a tristesa
E termino as noites chorando na mesa
Meu coração se cançou de sofrer
Se eu to bebendo é por amar você

Por Amar Você (traduzione)

Voglia e passione
solitudine crudele
Che mi batte nel petto
Fa male al cuore
Pensando a qualcuno
Chi non mi vuole bene
Qualche volta penso
che non sono nessuno
La notte è così fredda
Saluto ebraico
E i miei pensieri tutti con te
Ma mi ritrovo in un triste abbandono
Nella notte insonne penso solo a te
E in questo abbandono annullo il desiderio
Bere è la medicina per la mia ansia
E in questo abbandono maschero il triste
E finisco le notti piangendo a tavola
Il mio cuore si è stancato di soffrire
Se sto bevendo è perché ti amo
La notte è così fredda
Saluto ebraico
E i miei pensieri tutti con te
Ma mi ritrovo in un triste abbandono
Nella notte insonne penso solo a te
E in questo abbandono annullo il desiderio
Bere è la medicina per la mia ansia
E in questo abbandono maschero il triste
E finisco le notti piangendo a tavola
Il mio cuore si è stancato di soffrire
Se sto bevendo è perché ti amo