Testi di Na Saideira - Eduardo Costa

Na Saideira (originale)

É desse jeito os bailes da minha terra
sanfona no pé da serra e a lona é o céu
toda galera vai dançando no terreiro
na ginga do sanfoneiro e a lua cheia de mel
Ninguem resiste ao vai e vem de um fole
mexe mexe bole bole e no gole da marvada
e a morena leva um fungado na nuca arrepeia e fica maluca
e se entrega apaixonada
ih no beija beija, batom com cerveja vai virando tira gosto
colado rosto com rosto vai dançando a noite inteira
ih no rala e rola coração dispara tá na cara que vai dar namoro
garçom nao esquece o choro capricha na saídeira

(traduzione)

Ecco come sono i balli nel mio paese
fisarmonica ai piedi delle montagne e la tela è il paradiso
tutti i ragazzi vanno a ballare in cortile
sul inga do fisarmonicista e la luna piena di miele
Nessuno può resistere all'andirivieni di un mantice
Mescolare bole bole e nel sorso di marvada
e la bruna viene tirata su col naso nella parte posteriore della testa, viene la pelle d'oca e impazzisce
e se consegna appassionata
ih no beija kisses, il rossetto con la birra diventa uno spuntino
incollato faccia a faccia sta ballando tutta la notte
ih no rala e il battito cardiaco accelera, è su farà l'amore
il cameriere non dimentica il pianto sul outlet