Traduzione del testo della canzone É Isso Aí - Eduardo Costa

É Isso Aí (originale)

É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredite em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensinar seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
É isso aí
Há quem acredite em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí!
Um vendedor de flores
Ensinar seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Eu Não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar

É Isso Aí (traduzione)

Questo è tutto
Come pensavamo che sarebbe stato
La vita così semplice è bella
Spesso
Questo è tutto
I gradini percorrono le strade
Nessuno ha notato la luna
La vita va sempre avanti
Non so come smettere di guardarti
Non so come smettere di guardarti
Non smetterò di guardarti
Non mi stanco di guardare
non so come fermarmi
Guardati
Questo è tutto
C'è chi crede nei miracoli
C'è chi commette il male
C'è chi non sa come dire la verità
Questo è tutto
Un venditore di fiori
Insegna ai tuoi figli a scegliere i loro amori
Non so come smettere di guardarti
Non so come smettere di guardarti
Non smetterò di guardarti
Non mi stanco di guardare
Non smetterò di guardarti
Questo è tutto
C'è chi crede nei miracoli
C'è chi commette il male
C'è chi non sa come dire la verità
Questo è tutto!
Un venditore di fiori
Insegna ai tuoi figli a scegliere i loro amori
Non so come smettere di guardarti
Non so come smettere di guardarti
Non smetterò di guardarti
Non mi stanco di guardare
Non smetterò di guardarti