Traduzione del testo della canzone Coracão Aberto - Eduardo Costa

Coracão Aberto (originale)

A gente tem que conversar e por as coisas no lugar um
Amor que é tão bonito bem maior que o infinito nunca pode acabar
O seu orgulho é tão cruel tem gosto amargo feito fel
Desde que a gente se separou já não sei nem quem eu sou to
Perdido pelas ruas feito um cão sem dono perdido no abandono
Implorando teus carinhos sem seu amor me sinto uma
Criança mas não perco a esperança sei que um dia eu vou te
Amar
Me dê uma chance de explicar o quanto eu amo você não é
Amor de carnaval o meu amor é real você tem que entender
Me dê uma chance de explicar que sem você não sei
Viver eu te quero aqui por perto to de coração aberto to
Querendo amar você
To querendo amar você to de coração aberto

(traduzione)

Dobbiamo parlare e mettere le cose a posto
L'amore che è così bello molto più grande dell'infinito non può mai finire
Il tuo orgoglio è così crudele che sa di fiele
Da quando ci siamo lasciati, non so nemmeno chi sono.
Perso per le strade come un cane randagio perso nell'abbandono
Implorando il tuo affetto senza il tuo amore, mi sento come a
Bambino ma non perdo la speranza, so che un giorno lo farò
Amore
Dammi la possibilità di spiegare quanto ti amo non lo sei
Carnevale amore il mio amore è reale devi capire
Dammi la possibilità di spiegarti che senza di te non lo so
Vivere ti voglio qui vicino con un cuore aperto a
volerti amare
Voler amarti con un cuore aperto