Traduzione del testo della canzone Ilusão - Eduardo Costa

Ilusão (originale)

Eu te quero como o rio quer o mar
Te desejo muito mais que o próprio ar
Eu te venero, te quero
Toda noite eu te espero como um louco
Coração bate apressado e que sufoco
E eu choro, eu choro…
Isso não é uma declaração de amor
Só estou te confessando a minha dor
A minha dor, a minha dor, dor de amor
Refrão
Seu amor pra mim é uma necessidade
Não entendo porque tanta crueldade
Comigo
O amor que eu te dei foi tudo vão
E hoje vejo que você foi ilusão
E apesar de te amar
Sei que posso suportar a solidão
Eu te quero como um rio quer o mar…

Ilusão (traduzione)

Ti voglio come il fiume vuole il mare
Ti auguro molto di più dell'aria stessa
Ti venero, ti voglio
Ogni notte ti aspetto come un pazzo
Il cuore batte forte e che soffocamento
E piango, piango...
Questa non è una dichiarazione d'amore
Ti sto solo confessando il mio dolore
Il mio dolore, il mio dolore, il dolore dell'amore
Coro
Il tuo amore per me è una necessità
Non capisco perché tanta crudeltà
Con Me
L'amore che ti ho dato è stato tutto vano
E oggi vedo che eri un'illusione
E anche se ti amo
So di poter sopportare la solitudine
Ti voglio come un fiume vuole il mare...