Traduzione del testo della canzone Percebi Tarde Demais - Eduardo Costa

Percebi Tarde Demais (originale)

Percebi tarde demais
Que te perdi
Percebi tarde demais
Que sem você não sei viver
Percebi tarde demais
Que seu amor por mim morreu
Se você antes sofria
Hoje que sofre sou eu
Percebi tarde demais
Que você não é mais menina
Que é a deusa dos meus sonhos
A mulher que me fascina
Refrão:
Se eu te perdi
Eu sei que a culpa não é sua
Procurei amor na rua
Uma avenida qualquer
Se eu te perdi
Eu sei que eu fui o culpado
Sei que eu fiz tudo errado
Eu não soube te amar

(traduzione)

Ho capito troppo tardi
che ti ho perso
Ho capito troppo tardi
Che senza di te non so vivere
Ho capito troppo tardi
Che il tuo amore per me è morto
Se hai sofferto in precedenza
Oggi soffro
Ho capito troppo tardi
che non sei più una ragazza
Chi è la dea dei miei sogni
La donna che mi affascina
Coro:
Se ti ho perso
So che non è colpa tua
Ho cercato l'amore per strada
qualsiasi viale
Se ti ho perso
So che era colpa mia
So di aver sbagliato tutto
Non sapevo come amarti