Traduzione del testo della canzone Solidão Por Perto - Eduardo Costa

Solidão Por Perto (originale)

Um dia só é muito pouco
Pra um coração cheio de amor
Eu quero sentir no meu corpo
O ano inteiro o teu calor
Quero me agarrar na tua saia
Me queimar no sol da tua praia
Adoçar o mar dos meus desejos
No açúcar dos teus beijos
Se desejar algém é um pecado
Eu sei que nunca vou ser perdoado, te quero
O inferno pode ser o paraíso
E mesmo que eu perca o juízo, te quero
Meu bem, meu bem, meu bem
Diz que me quer também, te quero
Amor, a solidão está chegando muito perto

Solidão Por Perto (traduzione)

Un giorno è troppo poco
Per un cuore pieno d'amore
Voglio sentirlo nel mio corpo
Tutto l'anno il tuo calore
Voglio tenerti stretto la tua gonna
Bruciandomi al sole della tua spiaggia
Addolcisci il mare dei miei desideri
Nello zucchero dei tuoi baci
Se desiderare qualcuno è peccato
So che non sarò mai perdonato, ti voglio
l'inferno può essere il paradiso
E anche se perdo la testa, ti voglio
Mia bontà, mia bontà, mia bontà
Dì che anche tu mi vuoi, io voglio te
Amore, la solitudine si sta avvicinando troppo