Traduzione del testo della canzone Keep on Burning - Edwyn Collins

Keep on Burning (originale)

Youve given me a head start
Im brewing up a brainstorm
And we leave the grunges far behind
In the quagmire of the unkempt mind
Cos it got no style, no elequence, no elegance, no sensuality
All it takes is common sense
For anyone to see
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
You got to keep on burning
Youre throwing me a life line
The way you looking so fine, sublime
From the youngsters whove just learned to shave
To the oldsters raving on the graves
Its the same old story
Englands glory
Claming back the Union Jack my arse
Got to prove it together now
To counteract this class
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
You got to keep on burning
Burning
You won’t get far in a cable car
You reach the top, then you had to stop
When you jump back down to the underground
Youve a train to catch
Youve plans to hatch
So lift the latch on the clubhouse door
Theres a thousand souls out on the floor
Keep Turning
And you keep on learning
And you keep on yearning
And you keep on burning
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
You got to keep on burning
Burning, burning burning
You got to keep on burning
Burning, burning burning
You got to keep on burning
Burning, burning burning

(traduzione)

Mi hai dato un vantaggio
Sto preparando un brainstorming
E lasciamo il grunge molto indietro
Nel pantano della mente trasandata
Perché non ha stile, eleganza, eleganza, sensualità
Tutto ciò che serve è il buon senso
Tutti da vedere
Mentre il mondo continua a girare
Devi continuare ad imparare
Devi continuare a desiderare
Devi continuare a bruciare
Mentre il mondo continua a girare
Devi continuare ad imparare
Devi continuare a desiderare
Devi continuare a bruciare
Devi continuare a bruciare
Mi stai lanciando un'ancora di salvezza
Il modo in cui sei così bello, sublime
Dai ragazzi che hanno appena imparato a radersi
Ai vecchi che delirano sulle tombe
È la stessa vecchia storia
Gloria dell'Inghilterra
Reclamando la Union Jack il mio culo
Dobbiamo dimostrarlo insieme ora
Per contrastare questa classe
Mentre il mondo continua a girare
Devi continuare ad imparare
Devi continuare a desiderare
Devi continuare a bruciare
Mentre il mondo continua a girare
Devi continuare ad imparare
Devi continuare a desiderare
Devi continuare a bruciare
Devi continuare a bruciare
Bruciando
Non andrai lontano in una funivia
Arrivi in ​​cima, poi dovevi fermarti
Quando salti di nuovo nel sottosuolo
Hai un treno da prendere
Hai intenzione di schiuderti
Quindi solleva il chiavistello della porta della clubhouse
Ci sono mille anime sul pavimento
Continua a girare
E continui ad imparare
E continui a desiderare
E continui a bruciare
Mentre il mondo continua a girare
Devi continuare ad imparare
Devi continuare a desiderare
Devi continuare a bruciare
Devi continuare a bruciare
Bruciore, bruciore che brucia
Devi continuare a bruciare
Bruciore, bruciore che brucia
Devi continuare a bruciare
Bruciore, bruciore che brucia