Traduzione del testo della canzone Tensions Rising - Edwyn Collins

Tensions Rising (originale)

My story goes, I’m handing homework
North to east, getting closer
Near my home, I’m feeling wiser
Tensions rising, getting higher
days getting sweeter
Winter’s gone, the skies are clearer
The warmth I feel is getting stronger
Tensions rising, a-getting higher
Who can say a better day
Has come upon me
Where’s the pressure
It’s coming, pressure down
Tensions rising
I’m getting higher
Tensions rising
I’m getting higher
Tensions rising
I’m getting higher
Tensions rising
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getitng higher
I’m getting higher
I’m getting higher
I’m getting higher

Tensions Rising (traduzione)

La mia storia continua, sto consegnando i compiti
Da nord a est, sempre più vicino
Vicino a casa mia, mi sento più saggio
La tensione sale, cresce
le giornate diventano più dolci
L'inverno è passato, i cieli sono più limpidi
Il calore che sento sta diventando più forte
Le tensioni aumentano, a-aumentano
Chi può dire un giorno migliore
è venuto su di me
Dov'è la pressione
Sta arrivando, pressione verso il basso
Tensioni in aumento
Sto diventando più alto
Tensioni in aumento
Sto diventando più alto
Tensioni in aumento
Sto diventando più alto
Tensioni in aumento
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto andando più in alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto
Sto diventando più alto