Traduzione del testo della canzone En Rouge - Ego Likeness

En Rouge (originale)

I’m seeing red, I’m seeing red
I wanted solace, I got you instead
I needed justice, that was all
I needed closure, I made the call
Now there’s carnage
There are bodies on the floor
This is vengeance, this is murder
This is war
And I can’t help wondering
Who you’re punishing…
I called the dead
Now an army’s at my back
I lost the target, they still attack
Now I beg you, call them off
Be on your way, but you’ll linger
Until my dept is paid
I’m seeing red, I’m seeing red
I wanted karma, I got you instead

En Rouge (traduzione)

Vedo rosso, vedo rosso
Volevo conforto, invece ho avuto te
Avevo bisogno di giustizia, ecco tutto
Avevo bisogno di chiusura, ho fatto la chiamata
Ora c'è la carneficina
Ci sono corpi sul pavimento
Questa è vendetta, questo è omicidio
Questa è guerra
E non posso fare a meno di chiedermi
Chi stai punendo...
Ho chiamato i morti
Ora un esercito è alle mie spalle
Ho perso il bersaglio, continuano ad attaccare
Ora ti prego, chiamali fuori
Sii sulla buona strada, ma indugi
Fino a quando il mio reparto non sarà pagato
Vedo rosso, vedo rosso
Volevo il karma, invece ho avuto te