Traduzione del testo della canzone Someday - Ego Likeness

Someday (originale)

There’s a wolf in every word
Biting till you’re raw
They’re my blood and they’re my kin
Our loyalty is law
I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to run you through
Read the words upon the blade
They say: I do what I have to do
Someday…
This condition, you cannot fix it
I am not what I seem
The lights stay down, the masks stay on
In this den of thieves
I knew a spell that mend the wounds
But I forgot the words
And if they don’t come back it means
The scars might be deserved
Someday…
Someday I’ll say…
Someday…
Someday I’ll say…
Someday I’ll say I’m sorry…
But today is not that day…

(traduzione)

C'è un lupo in ogni parola
Mordere finché non sei crudo
Sono il mio sangue e sono i miei parenti
La nostra lealtà è legge
Non volevo ferirti
Non volevo correre attraverso di te
Leggi le parole sulla lama
Dicono: faccio quello che devo fare
Un giorno...
Questa condizione, non puoi risolverla
Non sono quello che sembro
Le luci restano spente, le mascherine restano accese
In questo covo di ladri
Conoscevo un incantesimo che riparava le ferite
Ma ho dimenticato le parole
E se non tornano significa
Le cicatrici potrebbero essere meritate
Un giorno...
Un giorno dirò...
Un giorno...
Un giorno dirò...
Un giorno dirò che mi dispiace...
Ma oggi non è quel giorno...