Traduzione del testo della canzone The Devil's In The Chemicals - Ego Likeness

The Devil's In The Chemicals (originale)

The devil’s in the chemicals
The demon’s in the DNA
(repeated X 4)
I’ve got this darkness in me And there’s no one to blame
It’s just my human nature
It’s just my human stain
With curses on the tongues of angels
And poison in the wishing wells
Our karma’s burning down the temples
Without your soul, what will you sell
The devil’s in the chemicals
The demon’s in the DNA
(repeated X 3)
I’ve got this darkness in me And there’s no one to blame
It’s just my human nature
It’s just my human stain
The devil’s in the chemicals
The demon’s in the DNA
The devil’s in the chemicals
The demon’s in the DNA
(repeated X 3)
I’ve got this darkness in me And there’s no one to blame
It’s just my human nature
It’s just my human stain
(Repeated x 1)

(traduzione)

Il diavolo è nelle sostanze chimiche
Il demone è nel DNA
(ripetuto X 4)
Ho questa oscurità in me e non c'è nessuno da incolpare
È solo la mia natura umana
È solo la mia macchia umana
Con maledizioni sulle lingue degli angeli
E veleno nei pozzi dei desideri
Il nostro karma sta bruciando i templi
Senza la tua anima, cosa venderai
Il diavolo è nelle sostanze chimiche
Il demone è nel DNA
(ripetuto X 3)
Ho questa oscurità in me e non c'è nessuno da incolpare
È solo la mia natura umana
È solo la mia macchia umana
Il diavolo è nelle sostanze chimiche
Il demone è nel DNA
Il diavolo è nelle sostanze chimiche
Il demone è nel DNA
(ripetuto X 3)
Ho questa oscurità in me e non c'è nessuno da incolpare
È solo la mia natura umana
È solo la mia macchia umana
(Ripetuto x 1)