Traduzione del testo della canzone Traveling Son - Ego Likeness

Traveling Son (originale)

Where did you go my traveling son?
Where do you lay your bones when the day is
done?
Its been so long since I held you in my arms.
I’m searching the midnight sky to
find your falling star.
AND OVER THE WEARY LAND THEY ALL KNOW YOU BY NAME
SO MAKE ME PROUD BOY AND SET THEIR SOULS AFLAME
I put you above all the dread and all the fear with a mother’s love I’ll ease
all the pain of ten thousand long years.
Since you’ve been gone I hear what people say but they’re thinking of you boy
when they tremble when they sin and when they pray…
Make me proud boy, then come on home…

Traveling Son (traduzione)

Dove sei andato mio figlio viaggiatore?
Dove posi le tue ossa quando è giorno
fatto?
È passato così tanto tempo da quando ti ho tenuto tra le mie braccia.
Sto cercando nel cielo di mezzanotte
trova la tua stella cadente.
E NEL PAESE ESAURITO TI CONOSCONO TUTTI PER NOME
QUINDI RENDIMI RAGAZZO ORGOGLIOSO E INCENDI LE LORO ANIME
Ti metto al di sopra di tutto il terrore e tutta la paura con l'amore di una madre che allevierò
tutto il dolore di diecimila lunghi anni.
Dato che te ne sei andato, sento cosa dicono le persone ma stanno pensando a te ragazzo
quando tremano quando peccano e quando pregano...
Rendimi orgoglioso ragazzo, poi vieni a casa...