Traduzione del testo della canzone Through the Static - Ekoh

Through the Static (originale)

I’m a mothafuckin problem for these folks rappin
I’m feelin so past it
I’m sick of dealin' with this fake shit, it’s so plastic
Yeah I won’t sit with you
Fuck what you listen to
Cause I’mma do more damage with the pencil than John Wick could do
This industys shady it’s got me feelin something vicious
Watchin' all these rappers broke as fuck talkin about cash and bitches
A couple years ago I didn’t have a pot to piss in
Then I learned the music now everyday feels like fuckin' Christmas
I’m catchin lessons I love it but it’s not the business for me
See y’all will hate on anything before you check the story
For ten (10) years ive been grindin for a dream now its fuck anybody who didn’t
believe
I’m payin bills with a Spotify check
Lookin Down at my debt like Peace
Man there ain’t no one more surprised than I’ve been
But it ain’t about the money
It’s about the music dummy
I ain’t been this hopeful since the first time I heard God Loves Ugly
Checkin the microphone in here it be like One, Twoooooo
You got a goal to make it big?
Well I got one too
I’m bout to mix the ingredients for a perfect flow and when that shit explodes
I know that all ah y’all can get the smoke
You see, we do it for the love now
If you ain’t up for the challenge then sit the fuck down
And since we last met I had a couple changes
Switched up some priorities, found some medications
And I pushed myself to limits I never thought would be possible
And found the fear of failure the only actual obstacle
The music dope the lyrics fresh
The (counts?) are always topical (1:28)
The shit I do, respectable.
But love is always optional
You seein' the team I’m seein?
Yeah e steady droppin
Keanu Reeves in speed like yeah I’m never stoppin
And that’s routine shit, Cause everyday we flexin
Like, Do you even lift?
Yeah spirits through the message
Listen then go write their own shit cause they so inspired
Come in with flame right off the dome guess I’m your ghost writer
My Third Eye’s got a birds eye wide open
I’m hella woke like doin DMT with Joe Rogan
I’m Floatin through the city on some introspective shit
And this is just the intro, what did you expect from this?
It’s heart-hop and we’ve been real since the inception
FUCK bein cool I’m tryna make a Real Connection
Don’t wanna disappoint, Game of Thrones Season 8
I’m fuckin Breaking Bad go out at the top of my game
Thinkin of sellin out just to make a name but I would rather be myself any day
See I just need to be true to the love and the (manners?) (2:16)
Especially when in the booth, I’ll never change for the masses
And let that dumb shit mascarade in his passion
And I’m just tryna reach you
Aye
Through the static (2:25)

(traduzione)

Sono un fottuto problema per queste persone che rappano
Mi sento così oltrepassato
Sono stufo di avere a che fare con questa merda finta, è così plastica
Sì, non mi siederò con te
Fanculo quello che ascolti
Perché farò più danni con la matita di quanti ne potrebbe fare John Wick
Questa industria losca mi fa sentire qualcosa di vizioso
Guardare tutti questi rapper che si rompono mentre parlano di soldi e puttane
Un paio di anni fa non avevo una pentola in cui pisciare
Poi ho imparato la musica ora tutti i giorni sembra un fottuto Natale
Sto prendendo lezioni, lo adoro, ma per me non sono affari
Vedi che odierai qualsiasi cosa prima di controllare la storia
Per dieci (10) anni ho lavorato per un sogno, ora è fottuto chiunque non l'abbia fatto
credere
Pago le bollette con un assegno Spotify
Guardando in basso il mio debito come la pace
Amico, non c'è nessuno più sorpreso di me
Ma non si tratta di soldi
Riguarda il manichino musicale
Non sono stato così pieno di speranza dalla prima volta che ho sentito che Dio ama il brutto
Controlla il microfono qui dentro sarà come Uno, Dueooo
Hai un obiettivo per diventare grande?
Bene, anche io ne ho uno
Sto per mescolare gli ingredienti per un flusso perfetto e quando quella merda esplode
So che tutti voi potete ottenere il fumo
Vedi, ora lo facciamo per amore
Se non sei pronto per la sfida, siediti cazzo
E dall'ultima volta che ci siamo incontrati, ho avuto un paio di cambiamenti
Ho cambiato alcune priorità, trovato alcuni farmaci
E mi sono spinto a limiti che non avrei mai pensato sarebbero stati possibili
E ho scoperto che la paura del fallimento è l'unico vero ostacolo
La musica droga i testi freschi
I (conta?) sono sempre attuali (1:28)
La merda che faccio, rispettabile.
Ma l'amore è sempre facoltativo
Vedi la squadra che vedo?
Sì e in continuo calo
Keanu Reeves in velocità come sì, non mi fermo mai
E questa è una merda di routine, perché ogni giorno ci flettiamo
Ad esempio, sollevi anche tu?
Sì, gli spiriti attraverso il messaggio
Ascolta e poi vai a scrivere la loro merda perché sono così ispirati
Entra con la fiamma appena fuori dalla cupola, immagino di essere il tuo scrittore fantasma
Il mio terzo occhio ha un occhio di pernice spalancato
Mi sono svegliato come se facessi DMT con Joe Rogan
Sto fluttuando per la città su qualche merda introspettiva
E questa è solo l'introduzione, cosa ti aspettavi da questo?
È un colpo di cuore e siamo stati reali sin dall'inizio
FUCK essere cool, sto cercando di creare una vera connessione
Non voglio deludere, Game of Thrones Stagione 8
Sto fottutamente Breaking Bad uscire al top del mio gioco
Pensavo di vendere solo per farmi un nome, ma preferirei essere me stesso ogni giorno
Vedi, ho solo bisogno di essere fedele all'amore e alle (maniere?) (2:16)
Soprattutto quando sono in cabina, non cambierò mai per le masse
E lascia che quella stupida merda si mascheri nella sua passione
E sto solo cercando di raggiungerti
Sì
Attraverso lo statico (2:25)