Traduzione del testo della canzone UV Freestyle - Ekoh

UV Freestyle (originale)

Yeah
From the underground, homie get Bobby’s Tarantino
Then I’m Rodrigues and this is a fuckin' double feature
Non-believers been prayin' for my collapse
But homie I just spent my mother’s fuckin' mortgage on these raps
Yeah
The crew is small but I’m leadin' the shit like Leonidas
Three hundred goons goin' Kubric, call it the ultra violence
Don’t need the love but the accolades
Homie I know I been grimin', since the days I was burnin' cities and Jedi mind
tricks
Yeah
Don’t bring the scal in to question and stop it
These bitchs love me more than dresses when they got some pockets
My trajectory movin', we’ll make it nauseous
And the game may need a flavor, and your boy got all the sauces
But I’ll leave 'em with the szechwan, yes god, line 'em up
And know that I’m the best, not signed, yeah I’m 'bout to pop
I’m always independent from the label to the truck
That’s how we keep it grindin', I don’t ever need to stop
Uh!
I wrote this verse in the middle row of a dirty van
We’ll turn around the country
In a couple months, tryna meet the fans
I can’t afford a DJ, I keep the set on a single track
But I still rock a crowd more than all of your favorite bands
The kid is fresh, I’m Benny the Jet and we got flyers
You say I’m blessed, I say I’m working hard and tired
You talkin' texts, I’m talkin' some comic books and tryna
Sneak out of my job and write some verses without getting fired
Yeah
Push it till you make it, that’s your current state
You see it doesn’t matter, the circumstance, you can level up
And know emotionally and physically you can make a change
As long as you been willin' to do the work and then settle
Whoo!
Livin' a dream has got me barely sleepin', scared to lose it
Maybe I need to take a break and try to seek improvement
Holdin' the world between my shoulders but I’m human
And tryin' to make it think that I really know what I’m doing
Yeah
See, you ain’t shit if you never up in the studio
And only using clout from your music to fuck some croopy hoes
'Cause I been riskin failure and hoping to find some room to grow
I’d rather be some garbage than someone who just recycles flows
Psycho mode, love playing music but I don’t like the road
I might explode and go watch the flack on the nightly shows
I’m twice as cold as Jack and Rose after the wreck outside the boat
Tryna float like Marty on hoverboards, when I’m writing
Oh!
The highest score that you’ve ever seen, it’s an easy challenge
I’m Tony Hawk up to rendering in the for balance
A modern marvel, no Carol, but you can call me Captain
Ekoh and Logic: the feature that needs to happen uh

(traduzione)

Sì
Dalla metropolitana, amico prende il Tarantino di Bobby
Allora io sono Rodrigues e questa è una doppia caratteristica del cazzo
I non credenti hanno pregato per il mio crollo
Ma amico, ho appena speso il fottuto mutuo di mia madre per questi rap
Sì
La troupe è piccola, ma io guido la merda come Leonida
Trecento scagnozzi che vanno a Kubric, chiamalo l'ultraviolenza
Non ho bisogno dell'amore ma dei riconoscimenti
Amico, so di essere stato triste, dai giorni in cui bruciavo città e mente Jedi
trucchi
Sì
Non mettere in discussione la bilancia e fermarla
Queste puttane mi amano più dei vestiti quando hanno delle tasche
La mia traiettoria si muove, la renderemo nauseata
E il gioco potrebbe aver bisogno di un sapore e tuo figlio ha tutte le salse
Ma li lascerò con lo szechwan, sì dio, allineali
E sappi che sono il migliore, non firmato, sì, sto per scoppiare
Sono sempre indipendente dall'etichetta al camion
È così che continuiamo a macinare, non ho mai bisogno di fermarmi
Eh!
Ho scritto questo verso nella fila centrale di un furgone sporco
Gireremo il paese
Tra un paio di mesi, proverò a incontrare i fan
Non posso permettermi un DJ, tengo il set su un'unica traccia
Ma faccio ancora rock davanti alla folla più di tutte le tue band preferite
Il ragazzo è fresco, io sono Benny the Jet e abbiamo i volantini
Tu dici che sono benedetto, io dico che sto lavorando sodo e stanco
Tu parli di testi, io parlo di fumetti e ci provo
Esci di nascosto dal mio lavoro e scrivi alcuni versi senza essere licenziato
Sì
Spingilo finché non ce la fai, questo è il tuo stato attuale
Vedi che non importa, la circostanza, puoi salire di livello
E sappi emotivamente e fisicamente che puoi apportare un cambiamento
Finché sei stato disposto a fare il lavoro e poi accontentarti
Whoo!
Vivere un sogno mi ha fatto dormire a malapena, ho paura di perderlo
Forse ho bisogno di fare una pausa e cercare di migliorare
Tenendo il mondo tra le mie spalle, ma sono umano
E cercando di far sì pensare che io sappia davvero cosa sto facendo
Sì
Vedi, non sei una merda se non sei mai in studio
E solo usando il potere della tua musica per scopare alcune puttane
Perché ho rischiato di fallire e speravo di trovare spazio per crescere
Preferirei essere una spazzatura piuttosto che qualcuno che ricicla semplicemente i flussi
Modalità Psycho, amo suonare ma non mi piace la strada
Potrei esplodere e andare a guardare il film sugli spettacoli serali
Ho il doppio del freddo di Jack e Rose dopo il naufragio fuori dalla barca
Sto cercando di fluttuare come Marty sugli hoverboard, mentre scrivo
Oh!
Il punteggio più alto che tu abbia mai visto, è una sfida facile
Sono Tony Hawk in grado di rendere in equilibrio
Una meraviglia moderna, niente Carol, ma puoi chiamarmi Capitano
Ekoh e Logic: la funzionalità che deve accadere uh